Akor Tab Söz Çeviri Anasayfası
Akor|Tab|Söz|Nota Arşivi
Gitar Akorları | Tab,Söz ve Nota Anasayfası | En Yeni Şarkılar | En Popüler Şarkılar | Akor Cetveli

Bilgiler
 
Seslendiren ve Şarkı: Jonas Brothers - Paranoid
Biçim: Türkçe Çevirisi ve Sözleri - HİÇBİRİ
Tarih: 28 Mayıs 2009 Perşembe
Gönderen: ohara
Toplam Okuyan: 8.690 kişi
Bu Ay Okuyan: 44 kişi
Bu Hafta Okuyan: 5 kişi
 
Beğendiniz mi? Paranoid Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:

Jonas Brothers - Paranoid - Çeviri


Puanlama:
 (13 kişi)

Paranoid şarkısının diğer versiyonlarına bakın >>

Metin boyutu: ( + Büyült ) ( - Küçült)   
I make the most of all the stress
-Tüm zamanların en çok stresli halini yaratıyorum
I try to live without regrets
-Pişmanlıklar olmadan yaşamaya çalışıyorum
But I'm about to break a sweat
-Ama bu kaygıları yok etmekle ilgili değilim.
I'm freakin out
-Uçuyorum.

It's like a poison in my brain
-Bu beynimde bir zehir gibi
It's like a fall it blurs the sane
-Bu bir düşüş gibi, makul olanı bulanıklaştırıyor
It's like a vine you can't untangle
-Çözemeyeceğin bir asma gibi
I'm freakin out
-Hayallere dalıyorum.

Everytime I turn around
-Her zaman etrafında dönüyorum
Something don't feel right
-Doğru hissettirmeyen birşeylerin...

Just might be paranoid
-Belki sadece paranoyağım
I'm avoiding the lines cause they just might split
-Sınırlardan kaçıyorum çünkü onlar sadece parçalayabilir
Can someone stop the noise
-Birileri şu gürültüyü kesebilir mi?
I don't know what it is, but I just don't fit
-Ne olduğunu bilmiyorum, ama sadece buna uyum sağlayamam
I'm paranoid
-Ben paranoyağım.

Yeah
-Evet!

I take the necessary steps
-Gerekli önlemleri alıyorum
To get some air into my chest
-Göğsüme biraz hava doldurmak için.
Can't hear the thoughts inside my head
-Kafamın içindekileri duyamıyorum
I'm still freakin out
-Hala uçuyorum

That's why my ex is still my ex
-İşte bu eski sevilimin hala eski olma sebebi
I never trust a word she says
-Onun söylediği hiçbir şeye güvenmiyorum.
I'm running all the background checks
-Tüm denetimlerin ardında koşuyorum
And she's freakin out
-Ve o kız heyecanlanıyor

Everytime I turn around
-Her zaman etrafında dönüyorum
Something don't feel right
-Doğru hissettirmeyen birşeylerin...

Just might be paranoid
-Belki sadece paranoyağım
I'm avoiding the lines cause they just might split
-Sınırlardan kaçıyorum çünkü onlar sadece parçalayabilir
Can someone stop the noise
-Birileri şu gürültüyü kesebilir mi?
I don't know what it is, but I just don't fit
-Ne olduğunu bilmiyorum, ama sadece buna uyum sağlayamam

Consider me destroyed
-Mahvolmuş halimi göz önünde tut
I don't know how to act
-Nasıl davranacağımı bilmiyorum 
Cause I lost my head
-Çünkü aklımı kaybettim
I must be paranoid
-Paranoyak olmalıyım
And I never thought it would come to this
-Ve bunun olacağını hiç düşünmemiştim.
I'm paranoid
-Ben paranoyağım.

Stuck in a room with staring faces
-Dik dik bakan suratlarla birlikte bir odaya tıkılıp kaldım
Yeah
-Evet.
Caught in a nightmare, can't wake up
-Bir kabusa yakalandım, uyanamıyorum.
If you hear my cry, running through the street
-Ağlayışımı duyuyorsan, sokağın içinden koş
Come and rescue me
-Gel ve kurtar beni!

Just might be paranoid
-Belki sadece paranoyağım
I'm avoiding the lines cause they just might split
-Sınırlardan kaçıyorum çünkü onlar sadece parçalayabilir
Can someone stop the noise
-Birileri şu gürültüyü kesebilir mi?
I don't know what it is, but I just don't fit
-Ne olduğunu bilmiyorum, ama sadece buna uyum sağlayamam

Consider me destroyed
-Mahvolmuş halimi göz önünde tut
I don't know how to act
-Nasıl davranacağımı bilmiyorum 
Cause I lost my head
-Çünkü aklımı kaybettim

I must be paranoid
-Paranoyak olmalıyım
And I never thought it would come to this
-Ve bunun olacağını hiç düşünmemiştim.
I'm paranoid
-Ben paranoyağım.

Çeviren : Dream B
Paranoid Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com


İçerik Kısa Linki:


Beğendiniz mi? Paranoid Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:


Paranoid Çeviri için Komoçotoko'dan Gelenler
Aramalar: jonas paranoid şarkı çevirisi, jonas şarkı sözleri türkçesiyle birlikte, jonas brothers paranoid şarkı sözü çeviri, jonas brother paranoids, jonas brothers lovebug karaoke, jonas paranoid, paranoid sozler anlami, jonas brothers paranoid lyrics sözleri, bowling sözleri, paranoid nick jonas çeviri
Jonas Brothers - Paranoid için Kullanıcı Görüşleri

Henüz buraya yazan çizen olmamış. Yorum yapmak için buraya tıklayabilirsiniz.


Siz de Görüş Bildirin

Yorum yazma alanı Akor Merkezi üyelerine özel bir bölümdür. (Giriş Yap / Üye Ol / Şifremi Hatırlat)


PAYLAŞ

Reklam



Anket
seber soruyor:
Ayna Grubunun En Sevdiğiniz Şarkısı Nedir?











Sonuçlar | Sonuçlar & Yorumlar
Yeni Anket | Anketler




Reklam


Radyo Dinle
AkorMerkezi.com © 2014
İletişim - Gizlilik Politikası - Kullanım Koşulları - Kurallar - Son Yorumlar - Rastgele

GitarAkor.com kolonisidir. Derleme 0,05 saniye.