Akor Tab Söz Çeviri Anasayfası
Akor|Tab|Söz|Nota Arşivi
Gitar Akorları | Tab,Söz ve Nota Anasayfası | En Yeni Şarkılar | En Popüler Şarkılar | Akor Cetveli

Bilgiler
 
Seslendiren ve Şarkı: Justin Timberlake - Bigger Than The World
Biçim: Türkçe Çevirisi ve Sözleri - HİÇBİRİ
Tarih: 10 Kasım 2009 Salı
Gönderen: ohara
Toplam Okuyan: 1.615 kişi
Bu Ay Okuyan: 25 kişi
Bu Hafta Okuyan: 2 kişi
 
Beğendiniz mi? Bigger Than The World Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:

Justin Timberlake - Bigger Than The World - Çeviri


Puanlama:
 (0 kişi)


Metin boyutu: ( + Büyült ) ( - Küçült)   
I think my heart might explode
Cause now I feel the weight of your love on me now
From my head down to my toes
cause I cant handle nothin else
bence kalbim patlayabilir 
çünkü şimdi hissediyorum aşkının bendeki önemini
tepeden tırnağa olan 
çünkü hiçbirşeyin üstesinden gelemiyorum(başedemiyorum)

Im starring at the mirror at these clothes
That is funny, they mean about as much as yesterday
Something is calling me home, me home
I can hear your voiceIm not afraid
şu elbiselerle aynaya hayretle bakıyorum
bu komik; dünmüş gibi hissettiriyor
bişeyler beni eve çağırıyor eve
sesini duyabiliyorum ve korkmuyorum

Now I know Im just a girl
Trying to make my way through this life
Now I feel bigger than the world
With your hand in mine
şimdi biliyorum ben bir kızım
ömrü boyunca önünü açmak için çalışan 
Şimdi dünyadan daha büyük hissediyorum
senin elin benimleyken

a speeding bullet
Trying to make my way back through the night
And now I feel bigger then the world
With your hand in mine
hızlanmış kurşun gibi
gece içersinde geri dönmeye çalışıyorum
Şimdi dünyadan daha büyük hissediyorum
senin elin benimleyken

Boy, Ill take care of the storm
Lets sneek right pass the cloud of it sworn 
And I can handle the people
There just pebbles on the long, long road
çocuk fırtınaya dikkat ederim
hadi gizlice sokulalım yeminli bulutların arasına
ve ben insanlarla başa çıkabilirim
uzun uzun yolda sadece çakıl taşları var

Im starring at the sky at those stars
And its funny, they seem about as far as tomorrow
Something is calling me home, me home
And Im not afraid, no
gökyüzündeki yıldızlara bakıyorum
ve komik,yarın kadar uzak gözüküyorlar
bişeyler beni eve çağırıyor eve
ve korkmuyorum,hayır

Cause I can see everything from high above
The Earth is a little place next to my love
I can be strong here you are
Just look for me in the sky, Im not that far
çünkü yüksekte herşeyi görebiliyorum
evren aşkımın yanında küçük kalıyor
ben burda güçlüyüm sen nerdesin
beni sadece gökyüzünde ara.çok uzak değilim

Now I know Im just a girl
Trying to make my way through this life
Now I feel bigger than the world
With your hand in mine
şimdi biliyorum ben bir kızım
ömrü boyunca önünü açmak için çalışan 
Şimdi dünyadan daha büyük hissediyorum
senin elin benimleyken

a speeding bullet
Trying to make my way back through the night
And now I feel bigger than the world
With your hand in mine
hızlanmış kurşun gibi
gece içersinde geri dönmeye çalışıyorum
Şimdi dünyadan daha büyük hissediyorum
senin elin benimleyken

Now I feel bigger than the trees
That holds the leaves
Bigger than the mountains
That touch the sea
Bigger than the night
That needs to stay
Bigger than the waves
That crash the bay

Bigger oh ooh, bigger oh ooh
Bigger oh ooh, oh oh ooh

ağaçlardan daha büyük hissediyorum
yaprakları tutan
dağlardan daha büyük hissediyorum
denizlere dokunan
geceden daha büyük hissediyorum
beklemek gereken
dalgalardan daha büyük hissediyorum
körfeze çarpan
daha büyük daha büyük...


Bigger Than The World Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com


İçerik Kısa Linki:


Beğendiniz mi? Bigger Than The World Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:


Bigger Than The World Çeviri için Komoçotoko'dan Gelenler
Aramalar: justin timburlake mirors ceviri, Justın tımberlank mirros türkçe, Mırrors türkçe çevirisi, justin timberlike mirrors çeviri, mirrosun türkçesi, justin tımberlake mirror çeviri, Mirrons şarkısının anlamı, mırrors justin sözleri, justın tımberlek mırrosun cevırısı, justın tımberlake- merrors turkce anlamı
Justin Timberlake - Bigger Than The World için Kullanıcı Görüşleri

Henüz buraya yazan çizen olmamış. Yorum yapmak için buraya tıklayabilirsiniz.


Siz de Görüş Bildirin

Yorum yazma alanı Akor Merkezi üyelerine özel bir bölümdür. (Giriş Yap / Üye Ol / Şifremi Hatırlat)


PAYLAŞ

Reklam



Anket
gitaristatamert soruyor:
Sizce En İyi Türk Grup Hangisi?










Sonuçlar | Sonuçlar & Yorumlar
Yeni Anket | Anketler




Reklam


Radyo Dinle
AkorMerkezi.com © 2014
İletişim - Gizlilik Politikası - Kullanım Koşulları - Kurallar - Son Yorumlar - Rastgele

GitarAkor.com kolonisidir. Derleme 0,09 saniye.