Katrina Bindere - Moment & Tomorrow - Çeviri

We don't need to have a plan and we'll never fail
I'm your woman, you're my man, our castle's made of sand
All we have is here and now, ask me out and I will go
Your presence is my only home

We have this moment and tomorrow
Something that's not borrowed
Something real to steal the game

I didn't feel it coming
I didn't feel it coming
We don't have a plan
Our castle's made of sand

Someday we will find love
But for now we have this moment and tomorrow
Someday we will find love
But for now we have this moment and tomorrow

All the things we left behind are not here to find
There's no past, no memories, oh I want the time to freeze
So we have is here and now, ask me out and I will go
Your presence is my only home

We have this moment and tomorrow
Something that's not borrowed
Something real to steal the game
Something that's not borrowed

I didn't feel it coming
I didn't feel it coming
We don't have a plan
Our castle's made of sand

Someday we will find love
But for now we have this moment and tomorrow
Someday we will find love
But for now we have this moment and tomorrow


Bir plana ihtiyacımız yok çünkü
Ben senin kadının, sen benim adamım kalemiz kumdan yapılmış
Tek sahip olduğumuz burası ve şimdi, dışarı çıkmamı istersen gidelim
Senin varlığın benim tek evim

Bu ana ve yarına sahibiz
Ödünç alınmamış bir şey
Oyunu döndürebilecek bir şey

Geldiğini hissetmedim
Geldiğini hissetmedim
Bir planımız yok
Kalemiz kumdan yapılmış

Bir gün aşkı bulacağız
Ama şimdilik bu ana ve yarına sahibiz
Bir gün aşkı bulacağız
Ama şimdilik bu ana ve yarına sahibiz

Burada bulamayız geride bıraktığımız şeyleri
Geçmiş yok, anılar yok, zamanın donmasını istiyorum
Yani bu ana ve yarına sahibiz, dışarı çıkmamı istersen gidelim
Senin varlığın benim tek evim

Bu ana ve yarına sahibiz
Ödünç alınmamış bir şey
Oyunu döndürebilecek bir şey
Ödünç alınmamış bir şey

Geldiğini hissetmedim
Geldiğini hissetmedim
Bir planımız yok
Kalemiz kumdan yapılmış

Bir gün aşkı bulacağız
Ama şimdilik bu ana ve yarına sahibiz
Bir gün aşkı bulacağız
Ama şimdilik bu ana ve yarına sahibiz

Moment & Tomorrow Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com