Katy Perry - Psycho Love - Çeviri

Twelve noon
Öğlen 12de
Watch her sleeping in your room
Odanda uyumasını seyrediyorsun
Why cant that still be me
Neden hala benimle olmuyorsun
Two oclockIm still driving round your block
Saat iki ve ben hala bloğunun etrafında tur atıyorum
Feeling a little crazy
Birazcık çılgın hissediyorum

You changed your numbermoved to the suburbs
Numaranı değiştirdin ve kenar mahalleye taşındın
You run but you cant hide
Kaçabilirsin ama saklanamazsın
You thought Id forget all of your passwords
Bütün parolalarını unuttuğumu düşünüyorsun
But I showing up at your place
Ama senin mekanında göstermeyi seviyorum
So surprising is that look on your face
Yüzünde şaşırmış bir ifade var

I am underneath your street light
Sokağının lambalarının altındayım
Blowing kissing every night
Her gece öpücük esiyor
Psycho love forever
Piskopat aşk sonsuza kadar
Im right outside your window
Pencerenin sağ tarafındayım
Throwing rocksstarting fights
Taşları fırlatıyorum ve kavga başlıyor
Psycho love forever
Piskopat aşk sonsuza kadar

So weeks passI found myself another chatch
Haftalar geçti ve kendime yeni birini buldum
Someone who loves me equally, yeah
Biri beni eşit bir şekilde seviyor, evet
The tables turnyoure not happy
Hesap döndü ve sen mutlu değilsin
When you learn hes moving in with me
Benimle hareket ettiğini öğrendiğinden beri

He bought me a big ring we moved to the city
Bana büyük bir yüzük aldı ve şehirden taşındık
Now you wont stop calling
Şimdi sen aramayı kesmeyeceksin
Cause you always thought that youd have your plan B
Çünkü her zaman bir B planının olduğunu zannediyorsun
Now your showing up at my place
Şu anda benim mekanımda görünüyorsun
Not surprising we both play this game
İkimizin de bu oyunu oynaması sürpriz değil

Youre underneath my street light
Sen benim caddemim ışıklarının altındasın
Blowing kisses every night
Her gece öpücük esiyor
Psycho love forever
Piskopat aşk sonsuza kadar
Youre right outside my window
Penceremin sağındasın
throwing rocksstarting fights
Taşları fırlatıyorsun ve kavga başlıyor
Psycho love forever
Piskopat aşk sonsuza kadar

La la la la
La la la la
Forever
La la la la
La la la la

You changed your numbermoved to the suburbs
Numaranı değiştirdin ve kenar mahalleye taşındın
You run but you cant hide
Kaçabilirsin ama saklanamazsın
You thought Id forget all of your passwords
Bütün parolalarını unuttuğumu düşünüyorsun
But I showing up at your place
Ama senin mekanında göstermeyi seviyorum
So surprising is that look on your face
Yüzünde şaşırmış bir ifade var

I am underneath your street light
Sokağının lambalarının altındayım
Blowing kissing every night
Her gece öpücük esiyor
Psycho love forever
Piskopat aşk sonsuza kadar
Im right outside your window
Pencerenin sağ tarafındayım
Throwing rocksstarting fights
Taşları fırlatıyorum ve kavga başlıyor
Psycho love forever
Piskopat aşk sonsuza kadar

I am underneath your street light
Sokağının lambalarının altındayım
Blowing kissing every night
Her gece öpücük esiyor
Psycho love forever
Piskopat aşk sonsuza kadar
Im right outside your window
Pencerenin sağ tarafındayım
Throwing rocksstarting fights
Taşları fırlatıyorum ve kavga başlıyor
Psycho love forever
Piskopat aşk sonsuza kadar
Gönderen:Ezgi Kekeç

Psycho Love Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com