Akor Tab Söz Çeviri Anasayfası
Akor|Tab|Söz|Nota Arşivi
Gitar Akorları | Tab,Söz ve Nota Anasayfası | En Yeni Şarkılar | En Popüler Şarkılar | Akor Cetveli

Bilgiler
 
Seslendiren ve Şarkı: Katy Perry - Thinking Of You
Biçim: Türkçe Çevirisi ve Sözleri - HİÇBİRİ
Tarih: 20 Ocak 2009 Salı
Gönderen: ohara
Toplam Okuyan: 22.348 kişi
Bu Ay Okuyan: 89 kişi
Bu Hafta Okuyan: 12 kişi
 
Beğendiniz mi? Thinking Of You Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:

Katy Perry - Thinking Of You - Çeviri


Puanlama:
 (6 kişi)

Thinking Of You şarkısının diğer versiyonlarına bakın >>

Metin boyutu: ( + Büyült ) ( - Küçült)   
Comparisons are easily done
- Kıyaslamalar kolayca yapılır
Once you've had a taste of perfection
- Bir kez mükemmelliğin tadını tattınmı
Like an apple hanging from a tree
- Ağaçta sallanan bir elma misali
I picked the ripest one
- Ben en erginini kopardım
I still got the seed
- Tohumu bende hala var

You said move on 
- İlerle dedin
Where do I go
- Nereye gidiyim
I guess second best
- Sanırım en iyi ikinci
Is all I will know
- Tanıyacağım her şey

Cause when I'm with him
- Çünkü ben onunla beraberken
I am thinking of you
- Seni düşünüyorum
Thinking of you 
- Seni düşünüyorum
What you would do 
- Ne yapardın
if you were the one who was spending the night
- Eğer o geceyi geçiren sen olsaydın
Oh I wish that I
- Oh diliyorum ki ben
Was looking into your eyes
- Senin gözlerine bakıyor olsaydım

You're like an Indian summer
- Pastırma yazı gibisin
In the middle of winter
- Kışın ortasında
Like a hard candy 
- Sert bir şekerleme gibi
With a surprise center
- İçinde bir sürprizle
How do I get better
- Nasıl daha iyi olabilirim
Once I've had the best
- Bir kez en iyisine sahip olmuşken
You said there's
- Demiştin ki
Tons of fish in the water
- Suda tonlarca balık var
So the waters I will test
- Yani suları test edeceğim

He kissed my lips
- Dudaklarımı öptü
I taste your mouth
- Ben senin dudaklarına dokundum
He pulled me in 
- Beni tutukladı
I was disgusted with myself
- Ben kendimden iğrendim

Cause when I'm with him
- Çünkü ben onunla beraberken
I am thinking of you
- Seni düşünüyorum
Thinking of you 
- Seni düşünüyorum
What you would do 
- Ne yapardın
if you were the one who was spending the night
- Eğer o geceyi geçiren sen olsaydın
Oh I wish that I
- Oh diliyorum ki ben
Was looking into your eyes
- Senin gözlerine bakıyor olsaydım

You're the best
- Sen en iyisin
And yes I do regret
- Ve evet pişmanım
How I could let myself
- Nasıl ben
Let you go
- Senin gitmene izin verebildim
Now the lesson's learned
- Şimdi ibret aldım
I touched, it I was burned
- Dokundum, yanmıştı
Oh I think you should know
- Oh bence bilmelisin

Cause when I'm with him
- Çünkü ben onunla beraberken
I am thinking of you
- Seni düşünüyorum
Thinking of you 
- Seni düşünüyorum
What you would do 
- Ne yapardın
if you were the one who was spending the night
- Eğer o geceyi geçiren sen olsaydın
Oh I wish that I
- Oh diliyorum ki ben
Was looking into your eyes
- Senin gözlerine bakıyor olsaydım
Looking into your eyes
- Gözlerine bakıyor olsaydım

Oh won't you walk through 
- Oh gözden geçirmek
And bust in the door
- Ve kapıyı kırmak
And take me away
- Ve beni alıp götürmeyi arzulamıyor musun?
Oh no more mistakes
- Oh artık hatalar yok
Cause in your eyes I'd like to stay...
- Çünkü gözlerinde kalmak istiyorum...

Thinking Of You Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com


İçerik Kısa Linki:


Beğendiniz mi? Thinking Of You Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:


Thinking Of You Çeviri için Komoçotoko'dan Gelenler
Aramalar: thinking for you türkçe, Katy perry thinking of you sarki sozleri, Katy perry thinging of you sarki cevrisi, ı thınk about you lyrics türkçe, thinking o f you şarkı sözü, katy perry thinking of you notaları, thinking of you lyrics, katy perry - thinking of you türkçe, thinking of you nun alt yazılısı video, katy perry thinking for you şarkı sözü
Katy Perry - Thinking Of You için Kullanıcı Görüşleri

Henüz buraya yazan çizen olmamış. Yorum yapmak için buraya tıklayabilirsiniz.


Siz de Görüş Bildirin

Yorum yazma alanı Akor Merkezi üyelerine özel bir bölümdür. (Giriş Yap / Üye Ol / Şifremi Hatırlat)


PAYLAŞ

Reklam



Anket
alper ünal soruyor:
Sizce Hangi Ülkede Rock Daha Çok Seviliyor?













Sonuçlar | Sonuçlar & Yorumlar
Yeni Anket | Anketler




Reklam


Radyo Dinle
AkorMerkezi.com © 2014
İletişim - Gizlilik Politikası - Kullanım Koşulları - Kurallar - Son Yorumlar - Rastgele

GitarAkor.com kolonisidir. Derleme 0,05 saniye.