Keane - She Has No Time - Çeviri

You think your days are uneventful
Günlerinin olaysız olduğunu sanıyorsun
And no one ever thinks about you
Ve kimsenin seni düşünmediğini
She goes her own way
Onun kendi yoluna gittiğini
She goes her own way 
Onun kendi yoluna gittiğini
You think your days are ordinary
Günlerinin sıradan olduğunu sanıyorsun
And no one ever thinks about you
Ve kimsenin seni düşünmediğini,
But we're all the same
Ama hepimiz aynıyız
And she can hardly breathe without you 
Ve emin ol, o sensiz zor nefes alıyor

She says she has no time
Zamanının kalmadığını söylüyor
For you now
Bil diye
She says she has no time 
Zamanının kalmadığını söylüyor

Think about the lonely people
Yalnız insanları düşün




Then think about the day she found you
Ve onun seni bulduğu günü düşün 
Or lie to yourself
Ya da kendine yalan söyle
And see it all dissolve around you 
Ve bunun hiçbir problemi çözmediğini gör

She says she has no time
Zamanının kalmadığını söylüyor
For you now
Bil diye
She says she has no time 
Zamanının kalmadığını söylüyor

Lonely people tumble downwards
Yalnız insanlar aşağıya doğru yuvarlanıyor
My heart opens up to you
Kalbim sana açılıyor
When she says 
O,
She says she has no time
zamanının kalmadığını söylediğinde.
For you now
Sırf sen bil diye.

She says she has no time
Zamanının kalmadığını söylüyor
For you now
Bil diye
She says she has no time 
Zamanının kalmadığını söylüyor

She Has No Time Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com