Akor Tab Söz Çeviri Anasayfası
Akor|Tab|Söz|Nota Arşivi
Gitar Akorları | Tab,Söz ve Nota Anasayfası | En Yeni Şarkılar | En Popüler Şarkılar | Akor Cetveli

Bilgiler
 
Seslendiren ve Şarkı: Keane - The Night Sky
Biçim: Türkçe Çevirisi ve Sözleri - HİÇBİRİ
Tarih: 15 Kasım 2014 Cumartesi
Gönderen: ohara
Toplam Okuyan: 358 kişi
Bu Ay Okuyan: 10 kişi
Bu Hafta Okuyan: 2 kişi
 
Beğendiniz mi? The Night Sky Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:

Keane - The Night Sky - Çeviri


Puanlama:
 (0 kişi)

The Night Sky şarkısının diğer versiyonlarına bakın >>

Metin boyutu: ( + Büyült ) ( - Küçült)   

One day I will be back in our old street
Bir gün eski caddemize geri döneceğim
Safe from the noise that's falling around me
Çevremde olan bu gürültüden korunmak için
 
And we'll release this town from the people
Ve biz bu şehri kurtarıcaz
Who are trying to knock it down
Yıkmaya(devirmeye)çalışan insanlardan
And then only city lights will brighten the night sky
Ve o zaman sadece şehir ışıkları aydınlatacak gece göğünü(gökyüzünü)
And there will be no sound
Ve ses olmayacak
 
Open the bars and open the markets
Barları açın ve marketleri açın
Open the banks and open the churches
Bankaları açın ve kiliseleri açın
And we'll release this town from the people
Ve biz bu şehri kurtarıcaz
Who are trying to knock it down
Yıkmaya(devirmeye)çalışan insanlardan
And then only city lights will brighten the night sky
Ve o zaman sadece şehir ışıkları aydınlatacak gece göğünü(gökyüzünü)
And there will be no sound
Ve ses olmayacak

We've been cowering so long
Biz uzun zamandır örtülüydük
Oh, what I would give, I ask so little
Ne verebilirim ? Küçük bir şey istiyorum
Oh, what I would give to stand at the bus stop
Ne verebilirim? Otobüs durağında durmak için
Or browse in a bookshop to sleep and always be still
Veya bir kitapçıya göz gezdirirken uyumak için ve her zaman olması için

And we'll release this town from the people
Ve biz bu şehri kurtarıcaz
Who are trying to knock it down
Yıkmaya(devirmeye)çalışan insanlardan
And then only city lights will brighten the night sky
Ve o zaman sadece şehir ışıkları aydınlatacak gece göğünü
(gökyüzünü)
 
And I will be set free from the people
Ve ben salıcam(azat edicem)
Who are trying to bury me
Beni gömmeye çalışan insanları
And then only fireworks will light the sky at night
Ve sonra sadece havaifişekler ışıldayacak gökyüzüne doğru gecede
For all the world can see
Herkesin görebilmesi için

The Night Sky Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com


İçerik Kısa Linki:


Beğendiniz mi? The Night Sky Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:


The Night Sky Çeviri için Komoçotoko'dan Gelenler
Aramalar: the night sky akor merkezi ceviri, keane the night sky ceviri
Keane - The Night Sky için Kullanıcı Görüşleri

Henüz buraya yazan çizen olmamış. Yorum yapmak için buraya tıklayabilirsiniz.


Siz de Görüş Bildirin

Yorum yazma alanı Akor Merkezi üyelerine özel bir bölümdür. (Giriş Yap / Üye Ol / Şifremi Hatırlat)


Anket
rioba soruyor:
En Güzel Gitar Rengi











Sonuçlar | Sonuçlar & Yorumlar
Yeni Anket | Anketler



AkorMerkezi.com © 2024
Gizlilik Politikası - Kullanım Koşulları - Kurallar - Son Yorumlar - Rastgele

GitarAkor.com kolonisidir. Derleme 0,05 saniye.