Keith Urban - Better Life - Çeviri

Friday night and the moon is high
I'm wide-awake just watchin' you sleep
And I promise you you're gonna have
More than just the things that you need
We ain't got much now, We're just startin' out
But I know somehow paradise is comin
Chorus:
Someday baby, You and I are gonna be the ones
Good luck's gonna shine
Someday baby you and I are gonna be the ones
So hold on
We're headed for a better life

Oh now there's a place for you and me
Where we can dream as big as the sky
I know it's hard to see it now
But baby someday we're gonna fly
This road we're on, you know it might be long
But my faith is strong
It's all that really matters

(REPEAT CHORUS)

So hold on, hold on
C'mon baby, hold on

Yeah, we're gonna have it all
And ooh

(REPEAT CHORUS TWICE)

Oh, a better life
Hey we're gonna leave this all behind us baby, wait and see
We're headed for a better life, you and me
We're gonna break the chains that bind and, finally we'll be free
We're gonna be the ones that have it all, you and me
Just hold on tight now baby
 

Daha İyi Bir Hayat

Cuma gecesi ve ay yukarıda
Uyanığım ve uyurken seni izliyorum
Söz veriyorum ki,
İhtiyacın olandan daha fazlasına sahip olacaksın
Fazla bir şeye sahip değiliz, ama bu işe yeni koyulduk
Ama biliyorum ki cennet bir şekilde geliyor

Bir gün bebeğim, sen ve ben '' onlar '' olacağız
İyi şans parlayacak
Bir gün bebeğim, sen ve ben '' onlar '' olacağız
Öyleyse tutun
Daha iyi bir hayat için sorumluyuz

Ah şimdi sen ve benim için bir yer var
Gökyüzü kadar büyük hayal edebileceğimiz bir yer
Biliyorum ki şimdi görmek zor
Ama biiyorum ki bir gün uçacağız bebeğim
Olduğumuz yol, biliyorsun belki uzun olabilir
Ama inancım güçlü
Önemli olan da bu

O yüzden, bana tutun
Haydi bebeğim tutun bana

Evet, hepsine sahip olacağız

Ah, daha iyi bir yaşam
Hey tüm hepsini ardımızda bırakacağız bebeğim, bekle ve gör
Daha iyi bir hayat için sorumluyuz, sen ve ben
Engelimiz olan tüm zincirleri kıracak ve sonunda özgür olacağız
Tümüne sahip olacak olanlar olacağız, sen ve ben
Şimdi sadece sıkı tutun bebeğim

Better Life Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com