Kesha - Die Young - Çeviri

I hear your heart beat to the beat of the drums
Kalbinin bir davul gibi attığını duyuyorum

What a shame that you came here with someone
Buraya biriyle gelmiş olman ne kadar da üzücü

So while you’re here in my arms
Sen benim kollarımdayken

Let’s make the most of the night like we’re gonna die young
Haydi gel sanki genç ölecekmiş gibi gecenin tadına varalım

We’re gonna die young
Genç öleceğiz

We’re gonna die young
Genç öleceğiz

Let’s make the most of the night like we’re gonna die young
Haydi gel sanki genç ölecekmiş gibi gecenin tadına varalım

Let’s make the most of the night like we’re gonna die young
Haydi gel sanki genç ölecekmiş gibi gecenin tadına varalım

Young hearts, out our minds
Genç kalpler, zihnimizin dışında

Runnin’ till we outta time
Zamanı tüketinceye kadar koşuyoruz

Wild child’s, lookin’ good
Vahşi çocukların, güzel görünüyor

Living hard just like we should
Yapmamız gerektiği gibi sert yaşıyoruz

Don’t care whose watching
Kimin izlediği umrımda değil

When we’re tearin’ it up
Biz böylesine onu yırtarken

You know that magic that we got
Sahip olduğumuz sihri biliyorsun

Nobody can touch
Kimse dokunamaz

Lookin’ for some trouble tonight
Bu gece biraz bela arıyorum

Take my hand I’ll show you the wild side
Elimden tut ve sana vahşi tarafımı göstereyim

Like it’s the last night of our lives
Sanki hayatımızın son gecesiymiş gibi

We’ll keep dancing till we die
Ölünceye kadar dans etmeye devam edeceğiz

I hear your heart beat to the beat of the drums
Kalbinin bir davul gibi attığını duyuyorum

What a shame that you came here with someone
Buraya biriyle gelmiş olman ne kadar da üzücü

So while you’re here in my arms
Sen benim kollarımdayken

Let’s make the most of the night like we’re gonna die young
Haydi gel sanki genç ölecekmiş gibi gecenin tadına varalım

We’re gonna die young
Genç öleceğiz

We’re gonna die young
Genç öleceğiz

Let’s make the most of the night like we’re gonna die young
Haydi gel sanki genç ölecekmiş gibi gecenin tadına varalım

Let’s make the most of the night like we’re gonna die young
Haydi gel sanki genç ölecekmiş gibi gecenin tadına varalım

Young punks, taking shots
Genç panklar, tek atıyorlar

Stripping down to dirty socks
Kirli çoraplarına kadar soyunuyorlar

Music up, getting hot
Müziğin sesi yüksek ve ateşleniyorlar

Kiss me, gimme all you got
Öp beni ve sahip olduğun herşeyi ver bana

It’s pretty obvious
Gün gibi açık

That you got a crush
Bir darbe yediğin

You know that magic in your pants
Pantolonundaki o sihri biliyorsun

It’s making me blush
Benim yüzümü kızartıyor

Lookin’ for some trouble tonight
Bu gece biraz bela arıyorum

Take my hand I’ll show you the wild side
Elimden tut ve sana vahşi tarafımı göstereyim

Like it’s the last night of our lives
Sanki hayatımızın son gecesiymiş gibi

We’ll keep dancing till we die
Ölünceye kadar dans etmeye devam edeceğiz

I hear your heart beat to the beat of the drums
Kalbinin bir davul gibi attığını duyuyorum

What a shame that you came here with someone
Buraya biriyle gelmiş olman ne kadar da üzücü

So while you’re here in my arms
Sen benim kollarımdayken

Let’s make the most of the night like we’re gonna die young
Haydi gel sanki genç ölecekmiş gibi gecenin tadına varalım

We’re gonna die young
Genç öleceğiz

We’re gonna die young
Genç öleceğiz

Let’s make the most of the night like we’re gonna die young
Haydi gel sanki genç ölecekmiş gibi gecenin tadına varalım

Let’s make the most of the night like we’re gonna die young
Haydi gel sanki genç ölecekmiş gibi gecenin tadına varalım
Die Young Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com