Kesha - Vampire - Çeviri

Didn't I hold you in my arms last night?
-Ben seni kollarımda tutmadım mı dün gece?
Didn't I open up my heart?
-Kalbimi açmadım mı?

 
Where do you run before at the dawn's first light?
-Şafak vaktinin ilk ışığından önce nereye koşuyorsun?
Why do you come back after dark?
-Karanlıktan sonra neden geriye geliyorsun?
 
:
Lacey curtains on my window flutter in the wind.
-Penceremdeki dantelden perdeler rüzgarda uçuşurlar
When the room gets icy cold, I know you're coming in.
-Oda buz gibi soğuk olduğunda biliyorum ki sen geliyorsun.
Oh, oh-oh, oh-oh
Oh.
 
:
It's hard to tell out in this crazy town.
-Bu çılgın kasabada dışarıya söylemek çok zor
It's hard to know sometimes what's real.
-Bazen gerçeğin ne olduğunu bilmek çok zor




I never knew when you would come around.
-Senin ne zaman etrafta olabileceğini bilmezdim.
I never knew just how I'd feel.
-Sadece nasıl hissedebileceğimi bilemezdim.
 
:
Lacey curtains on my window flutter in the wind.
-Penceremdeki dantelden perdeler rüzgarda uçuşurlar
When the room gets icy cold, I know you're coming in.
-Oda buz gibi soğuk olduğunda biliyorum ki sen geliyorsun.
Oh, oh-oh, oh-oh.
Oh.
 
:
Lacey curtains on my window flutter in the wind.
-Penceremdeki dantelden perdeler rüzgarda uçuşurlar
When the room gets icy cold, I know you're coming in.
-Oda buz gibi soğuk olduğunda biliyorum ki sen geliyorsun.
My hearts pounds in anticipating loving you again.
-Seni tekrar sevmeyi umarak kalbim çarpar
When I feel your snow white fingers touching on my skin.
-Senin kar beyazı parmaklarının tenime dokunduğunu hissettiğim zaman
Oh, oh-oh, oh-oh.
Oh.
 
:
Didn't I hold you in my arms last night?
-Ben seni kollarımda tutmadım mı dün gece?

Vampire Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com