Kesha - We R Who We R - Çeviri

Hot and dangerous
Seksi ve tehlikeli

If you’re one of us, then roll with us
Eğer sende bizdensen, bizimle takıl

‘Cause we make the hipsters fall in love
Çünkü biz o adamları kendimize aşık ederiz

And we’ve got hot-pants on enough
Ve üstümüzde seksi pantolonlarımız var yeterince

And yes of course because we’re running this town
Ve tabii ki bu şehri biz yönetiyoruz

Just like a club
Tıpkı bir klüp gibi

And no, you don’t wanna mess with us
Ve hayır, bize bulaşmak istemezsin

Got Jesus on my necklace
Kolyemde İsa var

I’ve got that glitter on my eyes
Gözlerimde o parıltı var

Stockings ripped all up the side
İnce çoraplarımızın hepsinin kenarlarını yırtıyoruz

Looking sick and sexy-fied
Ürkütücü görünüyoruz ve seksileştik

So let’s go-o-o (Let’s go!)
Gidelim o zaman (gidelim!)

Tonight we’re going hard
Bugün çok iyi gidiyoruz

Just like the world is ours
Sanki dünya bizimmiş gibi

We’re tearin’ it apart
Onu parçalara bölüyoruz

You know we’re superstars
Biliyorsun biz süperstarlarız

We are who we are!
Biz buyuz!

We’re dancing like we’re dumb
Aptalmışız gibi dans ediyoruz

Our bodies go numb
Vücutlarımız uyuştu

We’ll be forever young
Sonsuza kadar genç kalacağız

You know we’re superstars
Biliyorsun biz süperstarlarız

We are who we are!
Biz buyuz!

DJ turn it up
Dj sesi aç

It’s about damn time to live it up
Canlanmak için kızgınlık zamanı geldi

I’m so sick of being so serious
Böyle ciddi olmaktan bıktım usandım

It’s making my brain delirious!
Bu beynimi çılgına çeviriyor!

I’m just talkin’ truth
Sadece doğruyu söylüyorum

I’m telling you ’bout the s— we do
Sana neler yaptığımızı söylüyorum

We’re sellin’ our clothes, sleepin’ in cars
Giysilerimizi satıyor,arabalarda uyuyoruz

Dressin’ it down, hittin’ on dudes (HARD!)
Soyunuyoruz, oğlanlara asılıyouz

I’ve got that glitter on my eyes
Gözlerimde o parıltı var

Stockings ripped all up the side
İnce çoraplarımızın hepsinin kenarlarını yırtıyoruz

Looking sick and sexy-fied
Ürkütücü görünüyoruz ve seksileştik

So let’s go-o-o (Let’s go!)
Gidelim o zaman (gidelim!)

DJ turn it up!
Dj sesi aç!
DJ turn it up!
Dj sesi aç!
DJ turn it up!
Dj sesi aç!
DJ turn it up!
Dj sesi aç!

Tonight we’re going hard
Bugün çok iyi gidiyoruz

Just like the world is ours
Sanki dünya bizimmiş gibi

We’re tearin’ it apart
Onu parçalara bölüyoruz

You know we’re superstars
Biliyorsun biz süperstarlarız

We are who we are!
Biz buyuz!

We’re dancing like we’re dumb
Aptalmışız gibi dans ediyoruz

Our bodies go numb
Vücutlarımız uyuştu

We’ll be forever young
Sonsuza kadar genç kalacağız

You know we’re superstars
Biliyorsun biz süperstarlarız

We are who we are!
Biz buyuz!

OW!
We R Who We R Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com