King Diamond - House of God - Çeviri

Once inside, everything would change before my eyes
No more decay
Glorious beauty had taken its place
But in horror... I watched as the wolf... began its
skin to shed
I grabbed a silver crucifix expecting evil to be next
To the floor it fell, the crucifix, the wolf was no
more a beast
Instead a lady only dreams can create
Creeping deep into the heart I never had
"I'll love you forever... never leave"
It was love at first sight, in true love there is no
wrong or right
I didn't care from where she came, just her name...
Angel
Then a kiss, soft and warm, my love, am I really not
alone?
Nights of heavenly sin, in the House of God, I
found... true love
Nights of heavenly sin, in the House of God, I
found... true love
"Plenty of Food and wine, so we laughed and we dined"
"We made love in the holiest of places, all the
passion
it made us crazy"
"I'll love you forever... never leave"
To the floor it fell, the crucifix, the wolf was no
more a beast
Instead a lady only dreams can create
Creeping deep into the heart I never had
I didn't care from where she came, just her name...
Angel
Then a kiss, soft and warm, my love, am I really not
alone?
Nights of heavenly sin, in the House of God, I
found... true love
Nights of heavenly sin, in the House of God, I
found... true love
Angel... Angel... Angel... Angel where are you now?
Try to align
Türkçe
Kilise

Bir keresinde içimde, herşey gözlerimin önünde değişti
Artık çürüme
Yerini muhteşem bir güzelliğe bırakmıştı
Ama dehşet içinde... Derisini yenileyen... Kurt misali
İzledim
Kötü yanında olmak için bekleyen bir gümüş haç kaptım
Bu haç düştü yere ve kurt artık bir
Canavar oldu
Bunun yerine ancak bir hanımefendi oluşturabilir düşleri
Kalbinin derinliklerinde kaybolan ben hiç demedim ki
'Seni sonsuza kadar seveceğim... Asla terk etmeyeceğimİlk görüşte aşktı bu, gerçek anlamda, doğru veya yanlış 
hiçbirşey
Yok
Nereden geldiği umrumda değildi, sadece adı..
Melek
Sonra bir öpücük, yumuşak ve sıcak, aşkım, cidden yalnız değil miydim?
Cennetden bir gecede, Kilisede buldum
Gerçek aşkımı
Cennetden bir gecede, Tanrı'nın evinde buldum
Gerçek aşkımı
Yemek içmek bol, yani güldük ve yemek yedik
En tutkulu, en kutsal mekanda yaptık
Aşkımızı
Bu bizi deli etti
'Seni sonsuza kadar seveceğim... Asla terk etmeyeceğimBu haç düştü yere ve kurt artık bir
Canavar oldu
Bunun yerine ancak bir hanımefendi oluşturabilir düşleri
Kalbinin derinliklerinde kaybolan ben hiç demedim ki
'Seni sonsuza kadar seveceğim... Asla terk etmeyeceğimİlk görüşte aşktı bu, gerçek anlamda, doğru veya yanlış 
hiçbirşey
Yok
Nereden geldiği umrumda değildi, sadece adı..
Melek
Sonra bir öpücük, yumuşak ve sıcak, aşkım, cidden yalnız değil miydim?
Cennetden bir gecede, Kilisede buldum
Gerçek aşkımı
Cennetden bir gecede, Tanrı'nın evinde buldum
Gerçek aşkımı
Meleğim... Meleğim... Meleğim... Nerelerdesin şimdi?

House of God Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com