Akor Tab Söz Çeviri Anasayfası
Akor|Tab|Söz|Nota Arşivi
Gitar Akorları | Tab,Söz ve Nota Anasayfası | En Yeni Şarkılar | En Popüler Şarkılar | Akor Cetveli

Bilgiler
 
Seslendiren ve Şarkı: LaFee - Little Princess
Biçim: Türkçe Çevirisi ve Sözleri - HİÇBİRİ
Tarih: 18 Mayıs 2009 Pazartesi
Gönderen: ohara
Toplam Okuyan: 1.720 kişi
Bu Ay Okuyan: 39 kişi
Bu Hafta Okuyan: 14 kişi
 
Beğendiniz mi? Little Princess Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:

LaFee - Little Princess - Çeviri


Puanlama:
 (1 kişi)

Little Princess şarkısının diğer versiyonlarına bakın >>

Metin boyutu: ( + Büyült ) ( - Küçült)   
One smokin body, half a brain
Tüten bir vücut, yarım bir beyin
Enough to drive the guys insane
Erkekleri delirtmek için yeterli
And, yeah your boobs are really ace so is your face
Ve evet göğüslerin gerçekten birinci sınıf ve yüzün de tabi
Im sorry but Im not your kind
Üzgünüm ama ben senin gibilerden değilim
Cause I dont stab friends from behind
Çünkü ben arkadaşlarımı sırtlarından bıçaklamam
But when it comes to flashin ass, yes you are head of the class
Ama söz konusu parlayan bir kalça olduğunda, evet sınıfta birincisin

Yet deep inside you feel the sting
İğnenin verdiği acıyı derinden hissedersin
Could there be more beneath your skin?
Derinin altında daha da fazlası olabilir mi?

But guys dont want no part of that
Ama erkekler bunun bir parçası olmak istemezler
They just want you on your back
Yalnızca arkanda olmak isterler

Little princess got it made
Küçük prenses bunu yaptırdın
With your million dollar face
Milyon dolarlık yüzünle
Yes, youre hot daddys rich
Evet, ateşlisin ve baban zengin
But youre one shallow bimbo bitch
Ama sen boş bir sürtüksün kaltak
Little Princess you da bomb
Küçük prenses bombasın
Your priorities gone wrong
Sana tanınan önceliklerin amacı kötü
Everybody s your dance, just to get inside your pants
Herkes seninle dans eder, pantolonunun içine girmek için

You just care about yourself
Sadece kendini düşünüyorsun
And all the rest can go to hell
Ve geri kalan herşey cehenneme gidebilir
Once again you your spell
Sihrini bir kez daha yaptın
You got the look, the hair, the cheeks
that knock the guys right off their feet
Bakışını, saçını, yanaklarını yaptırdın erkekleri derhal ayağa kaldıran 
Youre an angel at first glance
İlk bakışta melek gibisin
Get every guy to your dance
Her erkeğin seninle dans etmesini sağlarsın
But when you ask for more, for love, they just fuck off
Ama ne zaman ki daha fazlasını istersin, aşk istersin, defolup giderler

Yet deep inside you feel the sting
İğnenin verdiği acıyı derinden hissedersin
Could there be more beneath your skin?
Derinin altında daha da fazlası olabilir mi?

But guys dont want no part of that
Ama erkekler bunun bir parçası olmak istemezler
They just want you on your back
Yalnızca arkanda olmak isterler

Little princess got it made
Küçük prenses bunu yaptırdın
With your million dollar face
Milyon dolarlık yüzünle
Yes, youre hot daddys rich
Evet, ateşlisin ve baban zengin
But youre one shallow bimbo bitch
Ama sen boş bir sürtüksün kaltak
Little Princess you da bomb
Küçük prenses bombasın
Your priorities gone wrong
Sana tanınan önceliklerin amacı kötü
Everybody s your dance, just to get inside your pants
Herkes seninle dans eder, pantolonunun içine girmek için

Mirror mirror on the wall
Ayna ayna duvardaki
Who is the fairest one of all?
En güzel kim?

Little princess got it made
Küçük prenses bunu yaptırdın
With your million dollar face
Milyon dolarlık yüzünle
Yes, youre hot daddys rich
Evet, ateşlisin ve baban zengin
But youre one shallow bimbo bitch
Ama sen boş bir sürtüksün kaltak
Little Princess you da bomb
Küçük prenses bombasın
Your priorities gone wrong
Sana tanınan önceliklerin amacı kötü
Everybody s your dance, just to get inside your pants
Herkes seninle dans eder, pantolonunun içine girmek için

Little Princess you da bomb
Küçük prenses bombasın
Your priorities gone wrong
Sana tanınan önceliklerin amacı kötü
Everybody s your dance, just to get inside your pants
Herkes seninle dans eder, pantolonunun içine girmek için

Gönderen:HELLSINKI ANGEL
Little Princess Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com


İçerik Kısa Linki:


Beğendiniz mi? Little Princess Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:


Little Princess Çeviri için Komoçotoko'dan Gelenler
Aramalar: a little princess çeviri, a little princess özet türkçe, lee min ho my little princess sozleri, a little princess türkçe çevirisi, a little princess türkçe çeviri, the little princess özet, my little princess le min ho sözleri, lee min ho my princess türkçe sözleri, a little princess türkçe kitap özeti, lee min ho princess şarkısının sözleri
LaFee - Little Princess için Kullanıcı Görüşleri

Henüz buraya yazan çizen olmamış. Yorum yapmak için buraya tıklayabilirsiniz.


Siz de Görüş Bildirin

Yorum yazma alanı Akor Merkezi üyelerine özel bir bölümdür. (Giriş Yap / Üye Ol / Şifremi Hatırlat)


PAYLAŞ

Reklam



Anket
tenna soruyor:
En Begendiğiniz Sezen Aksu Albümü Hangisi?













Sonuçlar | Sonuçlar & Yorumlar
Yeni Anket | Anketler






Radyo Dinle
AkorMerkezi.com © 2014
İletişim - Gizlilik Politikası - Kullanım Koşulları - Kurallar - Son Yorumlar - Rastgele

GitarAkor.com kolonisidir. Derleme 0,03 saniye.