Lana Del Rey - All You Need - Çeviri

You have a right to live your life
Like no one else does, like no one else might.
If you have visions, come on and live them out.
All you need is some peace while you are here.
Just let go till you are home, dear.
I had a dream when I was young.
I dreamt our lives were going to be found
When we were always waiting to live.
All you need is some peace while you are here.
Just let go let it all, dear.

You have the choice to hear the noise
Or hear the sweet sound of your sweet voice.
I know I've heard it. I heard it in my sleep.
All you need is some peace while you are here.
Just let go. Don't say no, dear.
Wake up each night at the same time.
Pull up the blind and look outside
And in the orange light the fog is rising.
This is life. The still night. Peace in the quiet.
Happiness is the sky.
Tüm İhtiyacın Olan

Hayatını yaşama hakkına sahipsin
Başka kimsenin yapmadığı, yapamadığı gibi.
Eğer vizyonların varsa, çabuk ol ve onları yaşa.
Buradayken ihtiyacın olan tüm şey biraz huzur.
Bakımevi (yaşlı) olana dek sadece rahatla, sevgilim.
Gençken bir hayalim vardı.
Yaşamlarımızın bulunmuş olacağının hayalini kurardım
Yaşamak için hep beklerken
Buradayken ihtiyacın olan tüm şey biraz huzur.
Sadece rahatla ve ona izin ver, sevgilim.

Gürültüyü duyma seçeneğin var
Veya tatlı sesinin tatlı etkisini duymaya
Duyduğumu biliyorum. Onu uykumda duydum.
Buradayken ihtiyacın olan tüm şey biraz huzur.
Sadece rahatla. Hayır deme, sevgilim.
Her gece aynı vakitte uyan.
Bahaneyi bir kenara at ve dışarı bak.
Ve turuncu ışıkta sis yükseliyor.
Bu hayat. Hala gece. Sükunet içinde huzur.
Mutluluk gökyüzüdür.
All You Need Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com