Lea Michele - To Find You - Çeviri

""

Lately life is like a dream
Son zamanlarda hayat hayal gibi
I watching it through a smoky screen
Dumanlı ekrandan izliyorum
Finding ways to sleep away
Uyuyup gitmek için yollar arıyorum
'Til I can be with you someday
Bir gün seninle olana kadar
In the darkness you call my name
Karanlıkta beni çağırıyorsun
But only an echo came
Ama sadece bir yankı geldi

I can hear you
Seni duyabiliyorum
I'm only following your voice
Sadece sesini takip ediyorum
I'll travel through the night
Gece boyunca gideceğim
I'll follow the fireflies
Ateşböceklerini takip edeceğim
The wolves may call
Kurtlar çağırabilir
My head may fall
Kafam düşebilir
Your voice will guide me through it all
Sesin her şeyin ötesine götürecek beni

I'll smile through the pain
Acıyla gülümseyeceğim
I'll search 'til I forget my name
Adımı unutana kadar arayacağım
To find you
Seni bulmak için
With a song to keep me warm
Beni ısıtsın diye bir şarkıyla
And your voice to guide me home
Ve sesin beni eve götürecek
Could've sworn I saw you face
Yüzünü gördüğüme yemin edebilirdim
But I guess that I see you every place
Ama sanırım seni her yerde görüyorum

People say I've lost my mind
İnsanlar aklımı kaçırdığımı söylüyor
I'm starting to wonder if they're right
Haklılar mı diye merak etmeye başlıyorum
But my heart knows it can't be wrong
Ama kalbim yanılmayacağını biliyor
When the wind blows
Rüzgar estiğinde
I know that song
O şarkıyı biliyorum

I can hear you
Seni duyabiliyorum
I'm following your voice
Sesini takip ediyorum
I can fell the beating of your heart
Kalbinin atışını hissedebiliyorum
Stay right where you are
Olduğun yerde kal
I'm coming back to you
Sana geri geliyorum
And your face is constant in my mind
Sesin aklımda sürekli
Bathed in Starry light
Yıldızlı ışıkla yıkanmış
Wait for me, baby
Bekle beni bebek

To Find You Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com