Lodovica Comello - We Are Family - Çeviri

Everyone can see we're together
As we walk on by
and we fly just like birds of a feather
I won't tell no lie
all of the people around us they say
Can they be that close
Just let me state for the record
We're giving love in a family dose
 
We are family
I got all my sisters with me
We are family
Get up everybody and sing

Living life is fun and we've just begun
To get our share of the world's delights
high hopes we have for the future
And our goal's in sight
we don't get depressed
Here's what we call our golden rule
Have faith in you and the things you do
You won't go wrong
This is our family jewel

We are family
I got all my sisters with me
We are family
Get up everybody and sing
We are family
I got all my sisters with me
We are family
Get up everybody and sing

Cause I got all my sisters with me
(we are family)
Everybody sing
(we are family)
(we are family)
Everybody sing
(we are family)
Cause I got all my sisters with me
(we are family)
Come on everybody and sing
(we are family)
I got all my sisters with me
(we are family)
Come on everybody and sing with me
(we are family)
I got, I got, I got, I got, I got all my sisters with me

Everyone can see we're together
As we walk on by
and we fly just like birds of a feather
I won't tell no lie
high hopes we have for the future
We are family
Come on everybody and sing

Video

 
Try to align
Türkçe
Biz Aileyiz

Herkes birlikte olduğumuzu görebilir
Biz tarafından yürürken
ve biz sadece bir kuşun tüyüymüşüz gibi uçuyoruz
Ben yalan söylemek istemedim
Her insanın çevresinde bize söylediler
Onlar yakın olabilirler
Sadece devlet bana kayıt için izin verdi

Biz aileyiz
Ben bütün kardeşlerim ile birlikteyim
Biz aileyiz
Herkes uyansın ve şarkı söylesin

Hayatı yaşamak eğlenceli ve biz sadece başladık
Dünyanın bizi sevindirme payını almak için
Geleceğimiz için büyük umutlarımız var
Ve amacımız görünürde
biz depresif olmadık
Biz buna altın kuralımız diyoruz
Biz sende ve senin yaptıklarında inanca sahibiz
Yanlış gitmedin
Bu bizim mücevher ailemiz

Biz aileyiz
Ben bütün kardeşlerim ile birlikteyim
Biz aileyiz
Herkes uyansın ve şarkı söylesin
Biz aileyiz
Ben bütün kardeşlerim ile birlikteyim
Biz aileyiz
Herkes uyansın ve şarkı söylesin

Çünkü bütün kardeşlerim ile birlikteyim
(Biz aileyiz)
Herkes şarkı söylesin
(Biz aileyiz)
(Biz aileyiz)
Herkes şarkı söylesin
(Biz aileyiz)
Çünkü bütün kız kardeşlerim ile birlikteyim
(Biz aileyiz)
Haydi herkes gelsin ve şarkı söylesin
(Biz aileyiz)
Bütün kardeşlerim ile birlikteyim
(Biz aileyiz)
Haydi herkes gelsin ve şarkı söylesin
(Biz aileyiz)
Bütün kız kardeşlerim ile birlikteyim

Herkes birlikte olduğumuzu görebilir
Biz tarafından yürürken
ve biz sadece bir kuşun tüyüymüşüz gibi uçuyoruz
Ben yalan söylemek istemedim
Geleceğimiz için büyük umutlarımız var
Biz aileyiz
Haydi herkes gelsin ve şarkı söylesin

We Are Family Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com