Lotte Kestner - Fainting Spells - Çeviri

earth to you
earth to you, love
please don't rain on all my plans
darling, i call you that
for i'd like to believe
in what's not anymore
at least i know i didn't waste you
at least i didn't act like you did
there's always that
always that
love sleeps where it's not wanted
in your bed, in your bed
fainted
fainted twice
once like butterflies
once like butterflies and once like ice
love sleeps where it's not wanted
in your bed, in your bed

Bayılma Nöbetleri

dünyadan sana
dünyadan sana, aşkım
lütfen tüm planlarımın üzerine yağmur yağdırma
sevgilim, sana böyle sesleneceğim
inanmak istediğim için
artık olmayan bir şeye
en azından seni israf etmedim
en azından sen öyle yapmışsın gibi davranmadım
her zaman olan bir şey var
her zaman olan
aşk istenmediği yerde uyur
senin yatağında, senin yatağında
bayıldım
iki kez bayıldım
bir kere kelebekler gibi
bir kere kelebekler gibi ve bir kere de ölmek gibi
aşk istenmediği yerde uyur
senin yatağında, senin yatağında

Fainting Spells Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com