Lynyrd Skynyrd - God & Guns - Çeviri

Last night I heard this politician
Talking 'bout his brand new mission
Liked his plans, but they came undone when he got around with God and guns

I don't know how he grew up
But it sure wasn't down at the hunting club
Cause if it was he'd understand a little bit more about the working man

God and guns
Keep us strong
That's what this country
Was founded on
Well we might aswell give up and run
If we let them take our God and guns

I'm here in my back of the woods
Where God is great and guns are good
You really can't know that much about 'm
If you think we're better off without 'm

Well there was a time we ain't forgot
You caressed all night with the doors unlocked
But there ain't nobody save no more
So you say your prayers and you thank the lord

For that peace maker
And the joy

God and guns (God and guns)
Keep us strong
That's what this country, lord
Was founded on
Well we might aswell give up and run,
If we let 'm take our God and guns.
Yea we might aswell give up and run,
If we let 'm take our God and guns!

Yeaaa
Ooh
God and guns

Don't let 'm take
Don't you let 'm take
Don't let 'm take
Our God and guns

Oh God and guns
Ye keep us strong
That's what this country, lord
Was founded on
Well we might aswell give up and run,
If we let 'm take our God and guns!

Wohoho
God and guns
Wohohoo
Ooh

Tanrı & Silahlar

Dün gece şu politikacıyı duydum
Yeni göreviyle ilgili konuşuyordu
Planlarını sevdim, ama etrafta olduğu zaman çözüldüler
Tanrı ve silahlarla

Nasıl büyüdüğünü bilmiyorum
Ama avlama klübünün altında büyümediğin kesin
Çünkü öyle olsaydı çalışan bir adamla ilgili daha çok şey bilirdin

Tanrı ve silahlar
Bizi güçlü kılar
Bu, bu ülkenin
Üzerine kurulduğu şeydir
Eh pes edip ve kaçabiliriz de
Eğer Tanrımızı ve silahlarımızı almalarına izin verirsek

Arkamda orman, buradayım
Tanrı'nın iyi olduğu ve silahların güzel olduğu yerde
Onlar hakkında gerçekten çok şey bilemezsin
Eğer bizim onlarsız daha iyi olduğumuzu düşünüyorsan

Eh unutmadığımız zamanlar var
Tüm gece kapılar kilitli değilken öptün
Ama kimseye artık kazanç yok
Bu yüzden duanı et ve efendiye teşekkür et

Barış yapıcı
Ve eğlence için

Tanrı ve silahlar (Tanrı ve silahlar)
Bizi güçlü kılar
Bu, bu ülkenin
Üzerine kurulduğu şeydir, efendim
Eh pes edip ve kaçabiliriz de,
Eğer Tanrımızı ve silahlarımızı almalarına izin verirsek.
Evet pes edip ve kaçabiliriz de,
Eğer Tanrımızı ve silahlarımızı almalarına izin verirsek!

Eveeet
Ooh
Tanrı ve silahlar

Almalarına izin verme
Almalarına izin verme
Almalarına izin verme
Tanrımızı ve silahlarımızı

Oh Tanrı ve silahlar
Evet Bizi güçlü kılar
Bu, bu ülkenin
Üzerine kurulduğu şeydir, efendim
Eh pes edip ve kaçabiliriz de,
Eğer Tanrımızı ve silahlarımızı almalarına izin verirsek!

Vohoho
Tanrı ve silahlar
Vohohoo
Ooh

God & Guns Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com