Maraaya - Here For You - Çeviri

Here For You

When you are down, down, low
And there is no place you can go
When you are down, down, low
You know that I am here for you-uu

You came into my life when i was broken
You heated up my heart when it was frozen
And we got the flow now it's up we go

And now that it's your turn you wanna hide it
A million times already you denied it
You don't have to fear you don't have to fight

When you are down, down, low
Seeking in the undertow
When you are down, down, low
You know that I am here for you-uu

‘Cause I know, know baby
All the hurt you never show
When you are down, down, low
You gotta let me heal your aching soul

You came into my life when i was broken
You heated up my heart when it was frozen
And we got the flow now it's up we go

‘Cause you released my pain
Now let me take it
Just leave it at the door
And we can make it
You don't have to hide I am by your side

Everybody else sees in black and white
You look at wrong and make it right
Can't I open, your eyes

When you are down, down, low
Seeking in the undertow
When you are down, down, low
You know that I am here for you-uu

‘Cause I know, know baby
All the hurt you never show
When you are down, down, low
You gotta let me heal your aching soul

‘Cause I know, know baby
All the hurt you never show
When you are down, down, low
You gotta let me heal your aching soul

When you are down, down, low
Seeking in the undertow
When you are down, down, low
You know that I am here for you-uu


Senin İçin Buradayım

Moralin bozuk olduğunda,
Ve gidebileceğin bir yer kalmadığında
Moralin bozuk olduğunda,
Bil ki ben senin için buradayım.

Ümidim yitmiş bir haldeyken, sen hayatıma girdin
Buz kesilmişken kalbim, onu bir anda ısıtıverdin
Şimdi akıntıya kapılmışken gitmemizin zamanı geldi.

Biliyorum sıra sende, saklamak istiyorsun
Bir milyon keredir inkar ediyorsun
Korkmak zorunda değilsin, savaşmak zorunda değilsin

Moralin bozuk olduğunda,
Başka bir yolu aradığında
Moralin bozuk olduğunda,
Bil ki ben senin için buradayım.
Çünkü biliyorum, biliyorum bebeğim
Asla göstermediğin tüm o acıların
Moralin bozuk olduğunda,
Ağrıyan ruhunu iyileştirmeme izin vermelisin.

Ümidim yitmiş bir haldeyken, sen hayatıma girdin
Buz kesilmişken kalbim, onu bir anda ısıtıverdin
Şimdi akıntıya kapılmışken gitmemizin zamanı geldi.

Çünkü sen acımı açığa çıkardın
Şimdi seninkini almama izin ver
Sadece, kapıda bırak ki
Bunu başarabilelim
Saklamana gerek yok, ben yanıbaşındayım.

Diğer herkes siyah beyaz görürken
Sen yanlışa bakıp onu düzeltiyorsun
Senin gözlerini açamaz mıyım?

Moralin bozuk olduğunda,
Başka bir yolu aradığında
Moralin bozuk olduğunda,
Bil ki ben senin için buradayım.

Çünkü biliyorum, biliyorum bebeğim
Asla göstermediğin tüm o acıların
Moralin bozuk olduğunda,
Ağrıyan ruhunu iyileştirmeme izin vermelisin.

Çünkü biliyorum, biliyorum bebeğim
Asla göstermediğin tüm o acıların
Moralin bozuk olduğunda,
Ağrıyan ruhunu iyileştirmeme izin vermelisin.

Moralin bozuk olduğunda,
Başka bir yolu aradığında
Moralin bozuk olduğunda,
Bil ki ben senin için buradayım

Here For You Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com