Marc and the Mambas - The Vision - Çeviri

I have a vision of you
Locked inside my head
It creeps upon my mind
And warms me in my bed
A vision shimmering, shifting
Moving in false firelight
A vision of a vision
Protecting me from fear at night
As the seasons rolled on
And my love stayed strong

I don't know where you end
And where it is that I begin
I simply open my mind
And the memories flood on in
I remember waking up
With your arms around me
I remember losing myself
And finding that you'd found me
And the seasons rolled on
And my love stayed strong

Be my child, be my lover
Swallow me up in your fire glow
Take my tongue, Take my torment
Take my hand and don't let go

Let me live in your life
For you make it all seem to matter
Let me die in your arms
So the vision will never shatter

And the seasons rolled on
And my love stayed strong
The seasons rolled on
My love stayed strong

My love stayed strong
And my love stayed strong

Let me live in your life
For you make it all seem to matter
Let me die in your arms
So the vision will never shatter
Görüntün var bende
Kafamın içinde saklı
Zihnime sinsice yaklaşıyor
Ve beni yatağımdayken ısıtıyor
Parlayan ve değişen bir görüntü
Yalancı bir ateş ışığında hareket eden
Bir görüntünün görüntüsü
Beni geceleyin korkudan emîn kılar
Mevsimler geçtikçe
Ve aşkım sağlam kaldıkça

Senin nerede bitip
Benim nerede başladığımı bilmiyorum
Sadece zihnimi açıyorum
Ve hatıralar sel gibi içeri akıyor
Senin kollarında
Uyandığımı hatırlıyorum
Kendimi kaybettiğimi hatırlıyorum
Ve senin beni bulduğunu
Ve mevsimler geçti gitti
Ve aşkım sağlam kaldı

Çocuğum ol, sevgilim ol
Ateş ışıltınla beni yut
Dilimi al, işkencemi al
Elimden tut ve sakın bırakma

Hayatında yaşamama izin ver
Çünkü sen herşeyi anlamlı kılıyorsun
Bırak kollarında öleyim
Ki görüntü hiçbir zaman parçalanmasın

Ve mevsimler geçti gitti
Ve aşkım sağlam kaldı
Mevsimler geçti gitti
Aşkım sağlam kaldı

Aşkım sağlam kaldı
Ve aşkım sağlam kaldı

Hayatında yaşamama izin ver
Çünkü sen herşeyi anlamlı kılıyorsun
Bırak kollarında öleyim
Ki görüntü hiçbir zaman parçalanmasın

The Vision Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com