Akor Tab Söz Çeviri Anasayfası
Akor|Tab|Söz|Nota Arşivi
Gitar Akorları | Tab,Söz ve Nota Anasayfası | En Yeni Şarkılar | En Popüler Şarkılar | Akor Cetveli

Bilgiler
 
Seslendiren ve Şarkı: Matthew Ryan - Jane, I Still Feel The Same
Biçim: Türkçe Çevirisi ve Sözleri - HİÇBİRİ
Tarih: 28 Şubat 2015 Cumartesi
Gönderen: ohara
Toplam Okuyan: 115 kişi
Bu Ay Okuyan: 11 kişi
Bu Hafta Okuyan: 1 kişi
 
Beğendiniz mi? Jane, I Still Feel The Same Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:

Matthew Ryan - Jane, I Still Feel The Same - Çeviri


Puanlama:
 (0 kişi)


Metin boyutu: ( + Büyült ) ( - Küçült)   

You wore my shirt
-Benim gömleğimi giymiştin.
Beside the ocean
-Okyanusun yanında
Your eyes were serious
-Gözlerin ciddiydi.
The air was blue
-Gökyüzü maviydi.
And I've relived
-Ve ben yeniden yaşıyordum.
That simple notion
-Bu basit düşünceyi
When you're young
-Sen gençken
Does it make it any less true?
-Daha doğruymuş gibi gelmiyor mu?

Cause, Jane, I still feel the same
-Çünkü Jane, Ben hala aynı hissediyorum.
You were a good thing
-Sen iyiydin
You were a good thing
-Sen iyiydin
In a world gone wrong
-Bu kötü dünyada.

All the cars on the boulevard
-Tüm arabalar caddedeyken
I watch their tail lights disappear
-Stop lambalarının kayboluşunu izlerim.
And all the days that I've been sleeping through
-Uyumuş olduğum her gün
Awake to remind me
-Bana hatırlatmak için uyanık
that you're still... not... here
-Senin hala burada olmadığını
And you'll never be again
-Ve hiçbir zaman da olmayacaksın.
You were a good thing
-Sen iyiydin.
You were a good thing
-Sen iyiydin.
In a world gone wrong
-Bu kötü dünyada.

It's been 4 years
-Dört yıl geçti.
It feels like a hundred
-Ama sanki yüz yıl gibi.
Another world
-Başka bir dünya gibi.
A lifetime ago
-Bir yaşam önce gibi.
I'm living on Jupiter
-Jüpiter'de yaşıyorum.
I couldn't feel stupider
-Daha aptal hissedemezdim.
But I know,
-Ama
What I know
- Neyi bildiğimi biliyorum.
Jane, I still feel the same
-Jane, ben hala aynı şeyi hissediyorum.
You were a good thing
-Sen iyiydin.
You were a good thing
-Sen iyiydin.
In a world gone wrong
-Bu kötü dünyada.

Jane, I Still Feel The Same Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com


İçerik Kısa Linki:


Beğendiniz mi? Jane, I Still Feel The Same Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:


Jane, I Still Feel The Same Çeviri için Komoçotoko'dan Gelenler
Aramalar: jane I still feel the same türkçe
Matthew Ryan - Jane, I Still Feel The Same için Kullanıcı Görüşleri

Henüz buraya yazan çizen olmamış. Yorum yapmak için buraya tıklayabilirsiniz.


Siz de Görüş Bildirin

Yorum yazma alanı Akor Merkezi üyelerine özel bir bölümdür. (Giriş Yap / Üye Ol / Şifremi Hatırlat)


Anket
rockwiil soruyor:
İyi Bir Gitaristin Evinde Kaç Gitarı Vardır












Sonuçlar | Sonuçlar & Yorumlar
Yeni Anket | Anketler



AkorMerkezi.com © 2024
Gizlilik Politikası - Kullanım Koşulları - Kurallar - Son Yorumlar - Rastgele

GitarAkor.com kolonisidir. Derleme 0,03 saniye.