Maya Nasri - Akhbarak Eh - Çeviri

اخبارك ايه

akhbarak eh 7abibi
tameny 3aleek 7abibi
wa7sheny 3aleek 7abibi
akhbarak eh

3adad ghalawet el shou ya 7abibi
bahdy le 3aineek salamat
wallahy bokra terou ya 7abibi
wa7kilak el 7ekayat a7kilak el 7ekayat

ma taree meshyet
khotana fi ma khatetou
ma gharam fel alb
la gowaya khabetou

moshta2a ya 7abibi moshta2a
wel ghorba fara2a feen 3aiounak feen
taghreeba ana 3aysha taghreeba
tawelt ana el gheeba sho2y maly el 3ain

maly gheer 7obak
aman 3oud li a7dany
ya 7abib alby ma3ak
donyaya wa7shany

moshta2a ya 7abibi moshta2a
wel ghorba fara2a feen 3aiounak feen
taghreeba ana 3aysha taghreeba
tawelt ana el gheeba sho2y maly el 3ain

3adad ghalawet el shou ya 7abibi
bahdy le 3aineek salamat
wallahy bokra terou ya 7abibi
wa7kilak el 7ekayat a7kilak el 7ekayat


Nasılsın?

Nasılsın?
Nasılsın canım?
Eğer iyiysen bilmeme izin ver canım.
Gözlerini özledim canım.
Nasılsın?

Ne arzuladığımı gör, canım
Gözlerine selam yolluyorum
Yarın memnun olacaksın canım
Ve sana hikayeler anlatacağım, sana hikayeler anlatacağım

Yolu yok
Buna devam etmeyi deneyemeyiz
Kalbimdeki aşk
Senin için saklı

Ben özlüyorum canım ben özlüyorum
Yalnızlık hırsız gibi. Gözlerin nerede? Nerede?
Ben yalnız yaşıyorum, yalnız
Bu yokluk özlemimi arttırıyor, ben gözlerini özledim

Sana olan aşkım dışında bir şey yok
Lütfen kollarıma geri dön
Canım kalbim seninle
Seni çok özledim

Ben özlüyorum canım ben özlüyorum
Yalnızlık hırsız gibi. Gözlerin nerede? Nerede?
Ben yalnız yaşıyorum, yalnız
Bu yokluk özlemimi arttırıyor, ben gözlerini özledim

Ne arzuladığımı gör, canım
Gözlerine selam yolluyorum
Yarın memnun olacaksın canım
Ve sana hikayeler anlatacağım, sana hikayeler anlatacağım

Akhbarak Eh Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com