Akor Tab Söz Çeviri Anasayfası
Akor|Tab|Söz|Nota Arşivi
Gitar Akorları | Tab,Söz ve Nota Anasayfası | En Yeni Şarkılar | En Popüler Şarkılar | Akor Cetveli

Bilgiler
 
Seslendiren ve Şarkı: Metallica - Sad But True
Biçim: Türkçe Çevirisi ve Sözleri - HİÇBİRİ
Tarih: 26 Kasım 2008 Çarşamba
Gönderen: ohara
Toplam Okuyan: 5.739 kişi
Bu Ay Okuyan: 4 kişi
Bu Hafta Okuyan: 4 kişi
 
Beğendiniz mi? Sad But True Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:

Metallica - Sad But True - Çeviri


Puanlama:
 (3 kişi)

Sad But True şarkısının diğer versiyonlarına bakın >>

Metin boyutu: ( + Büyült ) ( - Küçült)   

Hey 
Hey 

I'm your life 
Ben senin hayatınım 

I'm the one who takes you there 
Ben seni buraya getirenim 

Hey 
Hey 

I'm your life 
Ben senin hayatınım 

I'm the one who cares 
Ben umursayanım 

They 
Onlar 

They betray 
İhanet ederler 

I'm your only true friend now 
Ben senin tek gerçek arkadaşınım 

They 
Onlar 

They'll betray 
İhanet edecekler 

I'm forever there 
Ben sonsuza dek oradayım 

I'm your dream, make you real 
Ben senin rüyanım, seni gerçek yapan 

I'm your eyes when you must steal 
Senin gözlerinim çalman gerektiğinde 

I'm your pain when you can't feel 
Senin acınım hissedemedemediğinde 

Sad but true 
Üzücü, ama gerçek 

I'm your dream, mind astray 
Senin rüyanım, zihni sapmış 

I'm your eyes while you're away 
Gözlerinim, sen uzaktayken 

I'm your pain while you repay 
Acınım sen tekrar öderken 

You know it's sad but true 
Biliyorsun, üzücü ama gerçek 

You 
Sen! 

You're my mask 
Maskemsin 

You're my cover, my shelter 
Örtümsün, barınağım 

You 
Sen! 

You're my mask 
Maskemsin 

You're the one who's blamed 
Sen suçlanmıs olansın 

Do 
Yap 

Do my work 
İşimi yap 

Do my dirty work, scapegoat 
Kirli işimi yap, günah keçisi 

Do 
Yap 

Do my deeds 
Benim işimi yap 

For you're the one who's shamed 
Çünkü sen rezil edilmiş olansın 


I'm your dream, make you real 
Ben senin rüyanım, seni gerçek yapan 

I'm your eyes when you must steal 
Senin gözlerinim çalman gerektiğinde 

I'm your pain when you can't feel 
Senin acınım hissedemediğinde 

Sad but true 
Üzücü, ama gerçek 

I'm your dream, mind astray 
Senin rüyanım, zihni sapmış 

I'm your eyes while you're away 
Gözlerinim, sen uzaktayken 

I'm your pain while you repay 
Acınım sen tekrar öderken 

You know it's sad but true 
Biliyorsun, üzücü ama gerçek 

Hate 
Nefret 

I'm your hate 
Senin nefretinim 

I'm your hate when you want love 
Sevmek istediğinde nefretinim 

Pay 
Öde 

Pay the price 
Faturayı öde 

Pay, for nothing's fair 
Öde, çünkü hiç birşey adaletli değil 

Hey 
Hey! 

I'm your life 
Senin hayatınım 

I'm the one who took you there 
Seni buraya getirmiş olanım 

Hey 
Hey! 

I'm your life 
Senin hayatınım 

And I no longer care 
Ve artık umursamayan 

I'm your dream, make you real 
Ben senin rüyanım, seni gerçek yapan 

I'm your eyes when you must steal 
Senin gözlerinim çalman gerektiğinde 

I'm your pain when you can't feel 
Senin acınım hissedemediğinde 

Sad but true 
Üzücü, ama gerçek 

I'm your truth, telling lies 
Ben senin hakikatinim, yalan söyleyen 

I'm your reason, alibis 
Senin sebebinim, bahanen 

I'm inside open your eyes 
İçindeyim, gözlerini aç 

I'm you 
Ben, senim 

Sad but true 
Üzücü, ama gerçek


Sad But True Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com


İçerik Kısa Linki:


Beğendiniz mi? Sad But True Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:


Sad But True Çeviri için Komoçotoko'dan Gelenler
Aramalar: metallica sad but true şarkı sözleri çeviri, sad but true şarkı sözü çeviri, metallica sad bat true sözleri türkçe, metallica sad but true türkçe çeviri, sad but true çeviri sözleri, metallica sat but true çeviri, sad but true söz, sad but true türkçesi, sud but true metallika çevirisi, metallica sad bad true çevirisi
Metallica - Sad But True için Kullanıcı Görüşleri

Henüz buraya yazan çizen olmamış. Yorum yapmak için buraya tıklayabilirsiniz.


Siz de Görüş Bildirin

Yorum yazma alanı Akor Merkezi üyelerine özel bir bölümdür. (Giriş Yap / Üye Ol / Şifremi Hatırlat)


PAYLAŞ

Reklam



Anket
baterist :) soruyor:
en iyi türk rockçı ???










Sonuçlar | Sonuçlar & Yorumlar
Yeni Anket | Anketler




Reklam


Radyo Dinle
AkorMerkezi.com © 2014
İletişim - Gizlilik Politikası - Kullanım Koşulları - Kurallar - Son Yorumlar - Rastgele

GitarAkor.com kolonisidir. Derleme 0,05 saniye.