Morrissey - (i'm) The End Of The Family Line - Çeviri

With no complications
Karmaşıklık olmadan
fifteen generations
15 nesil
(of mine)
(benim)
all honouring Nature
Hepsi doğayı gururlandırıyor
until I arrive
Ben varana kadar
(with incredible style)
(inanılmaz stilimle)

I'm the end fo the line
Sınırın sonundayım
the end of the family line
Aile sınırının sonu
the end of the line
Sınırın sonu
No baby pulled screaming
Hiçbir bebek çığlık atmadı
out into this seething whirl
Kaynayan dönen şeye
by chance or whim
Şans ya da merakla
(or even love?)
(ya da aşkla bile mi)
our family tree hacked into decline
Aile ağacımız düşüşe gitti
and I'm spared the pain
Acıyla ayırıldım
of ever saying 
Asla dememekten
("goodbye")
(Hoşçakal)

I'm the end fo the line
Sınırın sonundayım
the end of the family line
Aile sınırının sonu
the end of the line
Sınırın sonu

(i'm) The End Of The Family Line Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com