Morrissey - Have-A-Go Merchant - Çeviri

Have a go 

Gitmem lazım

When the pubs all close

Barlar kapandığında 

And have a go when they open

Açıldıklarında da gitmeliyim 

Then have a go by the traffic lights

O zaman trafik ışıklarıyla giderim 

Cut up or shut up, you're alright! 

Kapa çeneni, haklısın!

And as always I'm here right behind you 

Ve her zamanki gibi arkandayım

And as always there's time, so have another go

Her zaman zaman olduğu gibi, gitmeliyim şimdi 

Oh ... A small baby girl cradled in your arms 

Oh minik kız bebek kollarına kıvrıldı

Your one big contribution 

Büyük bir katkısın

We'll never know, We'll never know...

Asla bilemeyiz

Ah, yes, Ah, yes, Oh ...

Ah evet 

Ha ha, ha ha, ha ha 

A small girl runs crying, through the park 

Minik bir kız ağlayarak kaçıyor, parka doğru

So freely her daddy berates her 

Babası özgürce azarlıyor onu

Right now, so for the rest of her life

Şu an hayatının geri kalanı için 

She is convinced that her daddy hates her

Babasının ondan nefret ettiğine ikna oldu 

Oh ... Ha ha, ha ha, ha ha


Have-A-Go Merchant Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com