Morrissey - He Knows I'd Love To See Him - Çeviri

""

He Knows (he knows)
Biliyor
Or, I think he does
Ya da sanırım evet
because when I lived
Çünkü yaşadığımda
in the Arse of the world...
Dünyanın kıçında
he knows, he knows, he knows I'd love
Biliyor, istediğimi
to see him happy (or as close as is allowed)
onu mutlu görmek istediğimi (ya da yakını izin veriliyorsa)
because when I lived
Çünkü yaşadığımda
in the Arse of the world...
Dünyanın kıçında
he knows, he knows, he knows I'd love
Biliyor, istediğimi
to see him happy (or as close as is allowed)
onu mutlu görmek istediğimi (ya da yakını izin veriliyorsa)
My name still conjours up deadly deeds
Adım hala ölümcül işleri çağırıyor
and a bad taste in the mouth
Ve ağızda kötü tad bırakıyor
the police - they actually knew me
they said:
Polis aslında biliyor beni dedi ki
"You're just another person in the world
Dünyadaki bir başka insansın
you're just another fool with radical views
Radikal görüşlü bir başka aptalsın
you're just another who has maddening views
Sinirlendirici görüşleri olan başka birisin
you want to turn it on its head
Kafasını döndürmek istiyorsun
by staying in bed!"
Yatakta kalarak!"
I said: "I know I do"
"Biliyorum öyleyim" dedim

He Knows I'd Love To See Him Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com