Morrissey - Now My Heart İs Full - Çeviri

There's gonna be some trouble
Bir sorun olacak
a whole house will need re-building
Bütün ev yeniden inşalanacak
and everyone I love in the house
Ve evde sevdiğim herkes
will recline on an analyst's couch quite
soon
Yakında analistin koltuğuna yaslanacak
your Father cracks a joke
Baban bir espri patlatıyor
and in the usual way
Ve normal yönde
empties the room
Odayı boşaltıyor
tell all the friends
Bütün dostlarına söyle
(I don't have too many
just some rain-coated lovers' brothers)
(çok yok zaten biraz yağmur montu seven abiler)
Dallow, Spicer, Pinkie, Cubitt
rush to danger
Tehlikeye koşun
wind up nowhere
Hiçbir yerde sona ermeyin
Patric Doonan - raised to wait
Patric Doonan beklemeye büyüdü
TIRED again - TRIED again, and
DENEDİ yine
now my heart is full
Kalbim dolu
and I just can't explain
ve açıklayamıyorum
SO I WON'T EVEN TRY TO
O ZAMAN DENEMEM BİLE
Dallow, Spicer, Pinkie, Cubitt
every jammy Stressford poet
Her şanslı Stressford şairi
loafing oafs in all-night chemists
Bütün gece kimyagerlerin saksı sersemleri
underact - express depression
Kötü oynuyor, depresyonu göster
ah, but Bunnie I loved you
Ah ama Bunnie seni sevdim
I was tired again
Yorgundum yine
I tried again, and
Yorgundum
now my heart is full
now my heart is full
Kalbim dolu şimdi
and I just can't explain
Açıklayamıyorum
SO I WON'T EVEN TRY TO
DENEMEM BİLE

Now My Heart İs Full Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com