Morrissey - There's A Place In Hell For Me And My Friends - Çeviri

There is a place 
reserved
for me and my friends
Ben ve dostlarım için ayrılmış yer var
and when we go
Ve gittiğimizde
we all will go
Hepimiz gideceğiz
so you see
Görüyorsun
I'm never alone
Asla yalnız değilim
there is a place
with a bit more time
Daha fazla zamanı olan bir yer var
and a few more
gentler words
Biraz daha nazik kelimeli
and looking back
Arkamıza bakarak
we do forgive
Affediyoruz
(we had no choice
we always did)
(Şansımız yoktu hep yaptık)
all that we hope
Umut ettiğimiz her şey
is that when we go
Giderken olan şeyler
our skin
Derimiz
and our blood
Ve kanımız
and our bones
Ve kemiklerimiz
don't get in your way
Yoluna çıkmasın
making you ill
Seni hasta ederek
the way they did
Yapma şekilleri
when we lived
Yaşadığımızda
There is a place
a place in hell
reserved
Cehennemde ayrlmış yer var
for me and my friends
Ben ve dostlarıma
and if ever I
wanted to cry
Ağlamak istesem de
then I will
O zaman ağlarım
because I can
Çünkü ağlayabilirim

There's A Place In Hell For Me And My Friends Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com