Mr. Probz - Waves - Çeviri

My face above the water
My feet can't touch the ground,
Touch the ground, and it feels like
I can see the sands on the horizon
Everytime you are not around

I'm slowly drifting away (drifting away)
Wave after wave, wave after wave
I'm slowly drifting (drifting away)
And it feels like I'm drowning
Pulling against the stream
Pulling against the stream

I wish I could make it easy
Easy to love me, love me
But still I reach, to find a way
I'm stuck here in between
I'm looking for the right words to say

I'm slowly drifting, drifting away
Wave after wave, wave after wave
I'm slowly drifting (drifting away)
And it feels like I'm drowning
Pulling against the stream
Pulling against the stream

 
 
Dalgalar

Yüzüm suyun üzerinde,
Ayaklarım yere deymiyor,
yere deymiyor, ve öyle hissediyorumki
kumları ufukda görebiliyorum
senin etrafda olmadığın herzaman

Ben yavaşca uzaklaşıyorum (uzaklaşıyorum)
Dalga üzerine dalga, dalga üzerine dalga
Ben yavaşca uzaklaşıyorum (uzaklaşıyorum)
Sanki boğulduğumu hissediyorum
Akıntıya karşı çabalıyorum
Akıntıya karşı çabalıyorum

Keşke kolaylaştırabilseydim,
Beni sevebilmek kolay, beni sevmek
Hala bir yolunu arıyorum
Arada kaldığım için
Diyebiliceğim doğru sözleri arıyorum

Ben yavaşca uzaklaşıyorum (uzaklaşıyorum)
Dalga üzerine dalga, dalga üzerine dalga
Ben yavaşca uzaklaşıyorum (uzaklaşıyorum)
Sanki boğulduğumu hissediyorum
Akıntıya karşı çabalıyorum
Akıntıya karşı çabalıyorum

 
 

Waves Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com