Nancy Ajram - Mien Da Eli Nesyik - Çeviri

Min da eli nesyik
Kim unutmuş ki seni

Taaraf law elbi byetkelam
Biliyor musun ,eğer kalbim konuşsaydı

Kan rod alik
Sana cevap verirdi

Min da eli nesyik 
Kim unutmuş ki seni

Able ma netaadeb
Tartışmadan önce barışalım

Tab salem Allah yekhalik
Allah bağışlasın seni

Wa amelek eih
Ne yapacağım ben,seninle

Baoul ansa we ma ansash leih hawak lessa 
Unutacağım dedim ama neden aşkını unutamıyorum?

ena aysha alih
Ben senin için yaşıyorum

We mosh hassa eni adar aysh gheir bih
Ama senden  başkasıyla yaşayabileceğimi sanmıyorum

Law adou senin 
Yıllar geçse bile

elbi mhalefni eni ma kemal gheir wana wayek
Kalbim,seninle olacağına yemin ettirdi

Taaraf law min asemni alik
Biliyor musun kim sana sana sertleşmemi istedi

Mahma yeamel
Ne olursa olsun

Ena mesh hansak
Seni unutmam

Kaynak: http:&&www.e-midyat.com&11912-nancy-ajram-mien-da-eli-nesyik-turkce-altyazili-%5Bhq%5D.html

Mien Da Eli Nesyik Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com