Akor Tab Söz Çeviri Anasayfası
Akor|Tab|Söz|Nota Arşivi
Gitar Akorları | Tab,Söz ve Nota Anasayfası | En Yeni Şarkılar | En Popüler Şarkılar | Akor Cetveli

Bilgiler
 
Seslendiren ve Şarkı: Nelly Furtado - Try
Biçim: Türkçe Çevirisi ve Sözleri - HİÇBİRİ
Tarih: 26 Kasım 2008 Çarşamba
Gönderen: ohara
Toplam Okuyan: 6.964 kişi
Bu Ay Okuyan: 87 kişi
Bu Hafta Okuyan: 13 kişi
 
Beğendiniz mi? Try Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:

Nelly Furtado - Try - Çeviri


Puanlama:
 (1 kişi)

Try şarkısının diğer versiyonlarına bakın >>

Metin boyutu: ( + Büyült ) ( - Küçült)   

All I know
-bütün bildiğim
Is everything is not as it's sold
-herşeyin onun benimsediği gibi olmadığı
but the more I grow the less I know
-ama ben daha az öğrenip daha çok yaşıyorum
And I have lived so many lives
-ve birçok hayat yaşadım
Though I'm not old
-yaşlı olmamama rağmen
And the more I see, the less I grow
-ve daha çok görüyorum daha az yaşıyorum
The fewer the seeds the more I sow
-ve benim ektiğimden daha az tohum veriyor

Then I see you standing there
-seni orada otururken gördüğüm zaman
Wanting more from me
-benden daha çok istiyorsun
And all I can do is try
-ve bütün yapabildiğim denemek
Then I see you standing there
-seni orada otururken gördüğüm zaman
Wanting more from me
-benden daha çok istiyorsun
And all I can do is try
-ve bütün yapabildiğim denemek

I wish I hadn't seen all of the realness
-keşke gerçekçiliğin hepsini görmeseydim
And all the real people are really not real at all
-ve bütün gerçek insanlar gerçekten tamamıyla gerçek değiller
The more I learn the more I cry
-biraz daha öğreniyorum biraz daha ağlıyorum
As I say goodbye to the way of life
-yaşamın yoluna hoşça kal demem gibi
I thought I had designed for me
-kendim için tasarlandığımı düşündüm

Then I see you standing there
-seni orada otururken gördüğüm zaman
Wanting more from me
-benden daha çok istiyorsun
And all I can do is try
-ve bütün yapabildiğim denemek
Then I see you standing there
-seni orada otururken gördüğüm zaman
I'm all I'll ever be
-olacaklarımın hepsiyim
But all I can do is try
-ama bütün yapabildiğim denemek
Try
-denemek

All of the moments that already passed
-geçmiş bütün zamanların hepsini
We'll try to go back and make them last
-geriye dönmeyi deneyeceğiz ve onları devam ettireceğiz
All of the things we want each other to be
-başkalarının olması istediğimiz şeyleri
We never will be
-biz asla olmayacağız
And that's wonderful, and that's life
-ve o harikadır ve o hayattır
And that's you, baby
-ve o sensin, bebek
This is me, baby
-bu benim, bebek
And we are, we are, we are, we are
-ve biz, biz, biz, biz
Free
-özgürüz
In our love
-aşkımızda
We are free in our love
-biz özgürüz aşkımızda


Salih Buğrahan Köroğlu
...

Try Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com


İçerik Kısa Linki:


Beğendiniz mi? Try Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:


Try Çeviri için Komoçotoko'dan Gelenler
Aramalar: nelly furtado turn off the light türkçe çevilri, turn of the light nelly furtado çeviri, nelly furtado big hoops çeviri, nelly furtoda big hoops şarkı çevirisi, nelly furtado try şarkı sözü çevirisi, nelly furtado big hoops türkçe şarkı sözleri, nelly+furtado+big+hoops+türkçe+çeviri, Nelly Furtado - Try türkçe çevirisi, nelly furtado sözleri türkçe, nelly.com tükçe
Nelly Furtado - Try için Kullanıcı Görüşleri

Henüz buraya yazan çizen olmamış. Yorum yapmak için buraya tıklayabilirsiniz.


Siz de Görüş Bildirin

Yorum yazma alanı Akor Merkezi üyelerine özel bir bölümdür. (Giriş Yap / Üye Ol / Şifremi Hatırlat)


PAYLAŞ

Reklam



Anket
KatygirL soruyor:
Katy Perry'nin en sevdiğiniz şarkısı?












Sonuçlar | Sonuçlar & Yorumlar
Yeni Anket | Anketler




Reklam


Radyo Dinle
AkorMerkezi.com © 2014
İletişim - Gizlilik Politikası - Kullanım Koşulları - Kurallar - Son Yorumlar - Rastgele

GitarAkor.com kolonisidir. Derleme 0,05 saniye.