Nick Jonas - Nothing Would Be Better - Çeviri

Nothing's forever, nothing will be better
Hiçbir şey sonsuz değil, hiçbir şey daha güzel olamaz
In the love you're giving me
Bana verdiğin aşkta
I just gotta have you
Sana söylemem gerekiyor
Wish you didn't have to win
Keşke kazanmak zorunda olmasaydın
You're gonna set me free
Beni özgür bırakmalısın
Like it or not
Beğen ya da beğenme
We were doomed from the start
Başından beri kaderimiz kötüydü
I know that you're clear
Biliyorum sen temizsin
But Nothing's forever, nothing will be better
Ama hiçbir şey sonsuz değil, hiçbir şey daha güzel olamaz
Better than you and me
Sen ve benden daha güzel

Than you and me
Sen ve benden
(than you and...)
(Senden ve...)

I take the worst of what you got
Sahip olduğunun en kötüsünü alıyorum
It hurts more than sticks and rocks
Sopadan ve taşlardan daha çok acıtıyor
You know I'll be there
Biliyorsun ben orada olacağım
You know I'll be there
Biliyorsun ben orada olacağım
And I would be a punching bag
Ve ben bir kum torbası olacağım
Throw it all and don't hold back
Hepsini yolla ama geri tutma
Still I'll be there
Hâlâ ben orada olacağım
You know I'll be there
Biliyorsun ben orada olacağım

Cause I used to live in fear, it was my home
Çünkü ben korku içinde yaşamıştım, o benim evimdi
But there are harder things to be, than all alone
Ama olacak olan daha zor şeyler var, kimsesizlikten daha (zor)
Your the broken part of me that makes me hold
Sen beni tutan benim kırık parçamsın
But so unsure
Ama çok emniyetsiz

Nothing's forever, nothing will be better
Hiçbir şey sonsuz değil, hiçbir şey daha güzel olamaz
In the love you're giving me
Bana verdiğin aşkta
I just gotta have you
Sana söylemem gerekiyor
Wish you didn't have to win
Keşke kazanmak zorunda olmasaydın
You're gonna set me free
Beni özgür bırakmalısın
Like it or not
Beğen ya da beğenme
We were doomed from the start
Başından beri kaderimiz kötüydü
I know that you're clear
Biliyorum sen temizsin
But Nothing's forever, nothing will be better
Ama hiçbir şey sonsuz değil, hiçbir şey daha güzel olamaz
Better than you and me
Sen ve benden daha güzel

Than you and me
Sen ve benden
(than you and...)
(Senden ve...)

We don't turn around
Geri dönmüyoruz
Unless we're throwing stones
Biz taşları atanlar olmadıkça
And we're crying like these cracks are in my bones
Ve biz kemiklerimdeki bu kırıklar gibi ağlıyoruz
Your the broken part of me that makes me hold
Sen beni tutan benim kırık parçamsın
But so unsure
Ama çok emniyetsiz

Your the broken part of me that makes me hold
Sen beni tutan benin kırık parçamsın
But so unsure
Ama çok emniyetsiz

Nothing's forever, nothing will be better
Hiçbir şey sonsuz değil, hiçbir şey daha güzel olamaz
In the love you're giving me
Bana verdiğin aşkta
I just gotta have you
Sana söylemem gerekiyor
Wish you didn't have to win
Keşke kazanmak zorunda olmasaydın
You're gonna set me free
Beni özgür bırakmalısın
Like it or not
Beğen ya da beğenme
We were doomed from the start
Başından beri kaderimiz kötüydü
I know that you're clear
Biliyorum sen temizsin
But Nothing's forever, nothing will be better
Ama hiçbir şey sonsuz değil, hiçbir şey daha güzel olamaz
Better than you and me
Sen ve benden daha güzel

Nothing Would Be Better Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com