Nickel Creek - Somebody More Like You - Çeviri

I didnt hear you say youre sorry
The fault must be mine
I wish you all the best of luck at
Finding somebody more you

Duymadım üzgünüm dediğini
Hata bende olmalı.
Bol şanslar sana
Ararken kendin gibi birini.

You said youd love me always truly
I must have changed
Cause you dont need me you used to
I hope you find somebody more you

Beni sevdiğini söylerdin her zaman, dürüstçe
Değişmiş olmalıyım
Çünkü istemiyorsun beni eskisi gibi.
Umarım bulursun kendin gibi birini.

I hope you finally find someone
Someone that you trust
And give him everything
I hope you meet someone your height
So you can see eye to eye
With someone as small as you

Umarım sonunda bulursun
Güvenebileceğin birini,
Ve vereceğin her şeyini.
Umarım bulursun boyu boyuna uygun birini,
Öyle ki göz göze bakabileceğin
Senin kadar kısa birini.

You came out of no, made me smile
Then tore me in two
Saying, were very different people
So dear, I hope you find somebody more you
I hope you find somebody more you

Ansızın belirdin, kondurdun bir tebessüm yüzüme,
Sonra da parçaladın beni ikiye,
"Biz ayrı dünyaların insanlarıyız" sözüyle.
Öyleyse tatlım, umarım bulursun kendin gibi birini.
Umarım bulursun kendin gibi birini
Gönderen:Mustafa Karabağ

Somebody More Like You Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com