Akor Tab Söz Çeviri Anasayfası
Akor|Tab|Söz|Nota Arşivi
Gitar Akorları | Tab,Söz ve Nota Anasayfası | En Yeni Şarkılar | En Popüler Şarkılar | Akor Cetveli

Bilgiler
 
Seslendiren ve Şarkı: Nina Simone - Sinnerman
Biçim: Türkçe Çevirisi ve Sözleri - HİÇBİRİ
Tarih: 24 Eylül 2013 Salı
Gönderen: ohara
Toplam Okuyan: 4.072 kişi
Bu Ay Okuyan: 180 kişi
Bu Hafta Okuyan: 47 kişi
 
Beğendiniz mi? Sinnerman Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:
DİKKAT!
Sinnerman Çeviri sayfasını düzgün görüntüleyemiyor olabilirsiniz.
Eğer böyle bir sıkıntınız varsa tıklayın.

Nina Simone - Sinnerman - Çeviri


Puanlama:
 (0 kişi)

Sinnerman şarkısının diğer versiyonlarına bakın >>

Metin boyutu: ( + Büyült ) ( - Küçült)   

All on that day
Well I run to the rock, please hide me
I run to the rock,please hide me
I run to the rock, please hide me, Lord
All on that day
But the rock cried out, I can't hide you
The rock cried out, I can't hide you
The rock cried out, I ain't gonna hide you guy
All on that day
I said, Rock, what's a matter with you rock?
Don't you see I need you, rock?
Lord, Lord, Lord
All on that day
So I run to the river, it was bleedinI run to the sea, it was bleedinI run to the sea, it was bleedinAll on th
at day
So I run to the river, it was boilinI run to the sea, it was boilinI run to the sea, it was boilinAll on that 
day
So I run to the Lord, please hide me Lord
Don't you see me prayin'?
Don't you see me down here prayin'?
But the Lord said, go to the devil
The Lord said, go to the devil
He said, go to the devil
All on that day
So I ran to the devil, he was waitinI ran to the devil, he was waitinRan to the devil, he was waitinAll on tha
t day
I cried -
POWER
(Power to da Lord) 
Bring down,
(Power to da lord), 
POWER
(power to da lord) 

Oh yeah, Woh yeah, Woh yeah
Well I run to the river, it was boilinI run to the sea, it was boilinI run to the sea, it was boilinAll on tha
t day
So I ran to the Lord
I said, Lord hide me, please hide me
please help me
All on that day
He said, child, where were you
when you oughta been prayin'?
I said,Lord, Lord, hear me prayinLord, Lord, hear me prayinLord, Lord, hear me prayinAll on that day
Sinnerman you oughta be prayinOughta be prayin', Sinnerman
Oughta be prayin',
All on that day
I cried -
POWER
(Power to da Lord) 
Go down
(Power to da Lord) 
POWER
(Power to da Lord) 
Power, Power, Lord
Don't you know I need you Lord
Don't you know that I need you
Don't you know that I need you
Power, Lord
Try to align
Türkçe
Günahkâr

Günahkâr nereye koşuyorsun?
Günahkâr nereye koşuyorsun?
Nereye koşuyorsun?
Tüm gün

Eh kayaya koşuyorum
Lütfen beni sakla, kayaya koşuyorum
Lütfen beni sakla, kayaya koşuyorum
Lütfen beni sakla, Tanrım
Tüm gün

Ama kaya haykırdı: '' Seni saklayamam.'Kaya haykırdı: ''Seni saklayamam.'Kaya haykırdı: ''Seni saklamayacağım 
adam.'Tüm gün

Dedim ki: ''Kaya, sorunun ne senin kaya?'''Sana ihtiyacım olduğunu görmüyor musun, kaya?'Tanrım, Tanrım, Tanrı
m
Tüm gün

Oyüzden nehre koştum, kanıyordu
Denize koştum, kanıyordu
Denize koştum, kanıyordu
Tüm gün

O yüzden Tanrı'ya koştum, ''Lütfen sakla beni Tanrım!'''Dua ettiğimi görmüyor musun?'''Buraya inip dua ettiğim
i görmüyor musun?'Ama Tanrı dedi ki: ''Şeytana git.'Tanrı dedi ki: ''Şeytana git.'O dedi ki: ''Şeytana git.'Tü
m gün

O yüzden şeytana koştum, bekliyordu
Şeytana koştum, bekliyordu
Şeytana koştu, bekliyordu
Tüm gün

Ağladım,
KUVVET! (Tanrı'ya kuvvet) 
Getir aşağı, (Tanrı'ya kuvvet) 
KUVVET! (Tanrı'ya kuvvet) 

Oh evet, vuh evet, vuh evet
Eh nehre koştum, kanıyordu
Denize koştum, kanıyordu
Denize koştum, kanıyordu
Tüm gün

O yüzden Tanrı'ya koştum
Dedim ki, ''Tanrım sakla beni, lütfen sakla, yardım et.'Tüm gün

O dedi ki, ''Çocuğum, dua etmen gerekirken neredeydin?'Dedim ki, ''Tanrım, dualarımı duy.'''Tanrım, dualarımı 
duy.'''Tanrım, dualarımı duy.'Tüm gün

Günahkâr sen dua etmelisin
Dua etmelisin, günahkâr
Dua etmelisin
Tüm gün

Ağladım,
KUVVET! (Tanrı'ya kuvvet) 
Aşağı git, (Tanrı'ya kuvvet) 
KUVVET! (Tanrı'ya kuvvet) 

Güç, güç, Tanrı
Sana ihtiyacım olduğunu bilmiyor musun Tanrım?
Sana ihtiyacım olduğunu bilmiyor musun?
Sana ihtiyacım olduğunu bilmiyor musun?
Güç, Tanrı
Sinnerman Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com


İçerik Kısa Linki:


Beğendiniz mi? Sinnerman Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:


Sinnerman Çeviri için Komoçotoko'dan Gelenler
Aramalar: nina simon sinnerman çevir, nina simone just in time çeviri, nina simone sinnerman dinle, Şeytana git, dedi Tanrı. Şeytana git., sinnerman turkce, sinnerman lyrics çeviri, sinnerman türkçe karsılıklı, nina simone sinnerman çevirisi, ran on sinnerman sozlerı, sinner.man ceviri
Nina Simone - Sinnerman için Kullanıcı Görüşleri

Henüz buraya yazan çizen olmamış. Yorum yapmak için buraya tıklayabilirsiniz.


Siz de Görüş Bildirin

Yorum yazma alanı Akor Merkezi üyelerine özel bir bölümdür. (Giriş Yap / Üye Ol / Şifremi Hatırlat)


PAYLAŞ

Reklam



Anket
schweppes soruyor:
Yerli olarak bir grubumuz olması istense hangisinin kalmasını tercih edersiniz?













Sonuçlar | Sonuçlar & Yorumlar
Yeni Anket | Anketler






Radyo Dinle
AkorMerkezi.com © 2014
İletişim - Gizlilik Politikası - Kullanım Koşulları - Kurallar - Son Yorumlar - Rastgele

GitarAkor.com kolonisidir. Derleme 0,05 saniye.