Norah Jones - Thinking About You - Çeviri

Yesterday I saw the sun shinin',
And the leaves were fallin' down softly,
My cold hands needed a warm, warm touch,
And I was thinkin' about you.

Dün parlarken gördüm güneşi ,
Ve yapraklar yere düşüyordu usulca,
Soğuk ellerim ılık, ılık bir dokunuş istedi,
Ve sen vardın aklımda.

Here I am lookin' for signs of leaving,
You hold my hand, but do you really need me?
I guess it's time for me to let you go,
And I've been thinkin' about you,
I've been thinkin' about you.

Ayrılığın belirtilerini arıyorum burada
Elimi tutuyorsun, ama gerçekten ihtiyacın var mı bana ?
Gitmene izin verme zamanı gelmiş sanırım,




Ve seni düşünüp duruyorum,
Hep seni düşünüyorum.

When you sail across the ocean waters,
And you reach the other side safely,
Could you smile a little smile for me?
'cause I'll be thinkin' about you,
I'll be thinkin' about you,
I'll be thinkin' about you,
I'll be thinkin' about you.

Uzak denizlere açıldığında,
Ve diğer yakaya sağ salim ulaştığında
Küçücük bir gülüş atarmısın benim için ?
Çünkü ben seni düşünüyor olacağım
Seni düşünüyor olacağım,
Seni düşünüyor olacağım,
Seni düşünüyor olacağım.

Thinking About You Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com