Novembers Doom - Leaving This - Çeviri

For many years youve been my life, Ive been thankful for our time
From rainy days to snow filled nights, youve always been there for me

Hayatımda olduğun onca yıl için,zaman geçirdiğimiz için minnettarım
Yağmurlu günlerde,karın dolduğu gecelerde, hep yanımdaydın

And nows the time I say farewell, for Im leaving this all behind me
To walk away with tears and pride, mourn not the loss, honor the memory

Ve şimdi veda etme zamanım geldi, tüm bunları geride bırakıyorum
Gurur ve ve göz yaşlarıyla çekip gidiyorum, Yasım kayıbım için değil
anıları şereflendirmek için  

For lives Ive touched, and those returned, this was only a moment in time
I need you to know before Im gone, Its always been for you

Dokunduğum canlılar, ve bu geri dönmüşler, sadece zamanda bir andı
Çekip gitmeden önce bilmeni isterim ki
Her şey senin içindi...

And nows the time I say farewell, for Im leaving this all behind me
To walk away with tears and pride, mourn not the loss, honor the memory

Ve şimdi veda etme zamanım geldi, tüm bunları geride bırakıyorum
Gurur ve ve göz yaşlarıyla çekip gidiyorum, Yasım kayıbım için değil
anıları şereflendirmek için  

I will miss our days of glory, along with the hardship and loss
Its all been a friend to me, in the end, this reflection Ill embrace

İhtişamlı günlerimizi özleyeceğim, tüm zorluklarda ve kayıplarda
Tüm o günler arkadaşım oldu, sonunda, bu yansımaları kucaklayacağım

And nows the time I say farewell, for Im leaving this all behind me
To walk away with tears and pride, mourn not the loss, honor the memory

Ve şimdi veda etme zamanım geldi, tüm bunları geride bırakıyorum
Gurur ve ve göz yaşlarıyla çekip gidiyorum, Yasım kayıbım için değil
anıları şereflendirmek için

Leaving This Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com