Pari Guruhi - Jon Dema - Çeviri

Ko'zlaring qorasida o'zim ko'ray
Atrofingda parvonaman
So'zlaring aldasa ham nima qilay
Yana senga ishonaman

Ammo
Duk-duk uradi yuragim gumonda
Ayt sevging rostmi keragim

Jon dema, jon dema, jonim dema
Sen meni sevmasang, yorim dema
Bedoru bemoring bo'ldim o'zim
Aldama yoshlama mani ko'zim.
Jon dema, jon dema, jonim dema.
Sen mendan özgani yorim dema
Aylama ovvora berma ozor
Kel sevaman degin yana bir bor

Qanchalar sevishimni aytgim kelar
Tuyg'ularing bilsang deyman
Kechalar kunduzlarim bahtga tolar
Shahzodam bol malikang man

Har kim
Ahir keladi bir bora dunyoga
Faqat bir bora sevadi


Can Deme

Gözlerinin karasında kendimi göreyim
Etrafından pervaneyim
Sözlerin aldatsa da ne edeyim
Yine sana inanıyorum.

Ama
Tıp tıp vuruyor yüreğim kuşkuda
Söyle sevgin doğru mu, Gereğ'im

Can deme, can deme, canım deme
Sen beni sevmiyorsan , yarim deme
Uykusuz hastan oldum ben
Aldatma, yaş akıtma gözlerimden
Can deme, can deme, canım deme
Sen benden başkasına yarim deme
Eyleme avare, incitme
Gel seviyorum de yine bir kere

Nasıl sevgimi söyleyesim gelir
Duygularımı bilesin diye
Geceler gündüzlerim bahtla dolar
Şehzadem ol, melikenim

Herkes
Sonuçta geliyor bir kere dünyaya
Ancak bir kere seviyor

Jon Dema Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com