Portishead - The Rip - Çeviri

As she walks in the room
O odada yürürken

Scented and tall
Güzel kokulu ve uzun boylu

Hesitating once more
bir kez daha çekingenlik

And as I take on myself
Ve kendi üzerime alır gibiyim

And the bitterness I felt
Ve acıyı hissettim

I realise that love flows
Aşkın aktığının farkındayım

Wild, white horses
Vahşi, beyaz atlar

They will take me away
Beni alıp götürecekler

And the tenderness I feel
Ve şefkati-hasasslığı- hissediyorum

Will send the dark underneath
Karanlığın altında göndereceğiz

Will I follow?
Takip edeceğim?

Through the glory of life
Hayatın ihtişamıyla beraber

I will scatter on the floor
Yere dağılacağım

Disappointed and sore
Hayal kırıklığına uğramış ve kızgın

And in my thoughts I have bled
Ve düşüncelerimden kan sızıyor

For the riddles I've been fed
Bilmceler için ise beslendiğim yerdeyim

Another lie moves over
Başka bir yalan üzerinde hareket ediyorum

Wild, white horses
Vahşi, beyaz atlar

They will take me away
Beni alıp götürecekler

And the tenderness I feel
Ve şefkati-hasasslığı- hissediyorum

Will send the dark underneath
Karanlığın altında göndereceğiz

Will I follow?
Takip edeceğim?

Wild, white horses
Vahşi, beyaz atlar

They will take me away
Beni alıp götürecekler

And the tenderness I feel
Ve şefkati-hasasslığı- hissediyorum

Will send the dark underneath
Karanlığın altında göndereceğiz

Will I follow?
Takip edeceğim?
The Rip Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com