Rachel Taylor - Light A Fire - Çeviri

You may say you're walking all by yourself
Kendi başına yürüdüğünü söyleyebilirsin
Have no one else
Başka kimsen olmadığını
Your life is deadly like a loaded gun
Hayatın tıpkı dolu bir silah gibi ölümcül
And you're shaking, love
Ve titriyorsun aşkım
Don't shiver, don't give up
Titreme, vazgeçme
Don't quiver, you're enough
Titreme, yeter artık
You will be just fine
Bu gece iyi olacaksın
Tonight
Bu gece

Baby when it's cold outside
Bebeğim dışarı soğuk olduğunda
I will keep you warm
Seni sıcak tutacağım
Save you from the storm
Seni fırtınadan koruyacağım
I will light a fire
Bir ateş yakacağım
And the embers bright
Ve anılar canlanacak
Will guide you through the night
Gece boyunca sana rehberlik edeceğim
When it's cold outside
Dışarısı soğuk olduğunda
I will light a fire (fire)
Bir ateş yakacağım (ateş)
I will light a fire (fire)
Bir ateş yakacağım (ateş)
I will light a fire (fire)
Bir ateş yakacağım (ateş)
When it's cold outside
Dışarısı soğuk olduğunda
I will light a fire
Bir ateş yakacağım (ateş)

Keep your bright eyes looking
Parlayan gözlerin şimdi gökyüzüne bakmaya devam etsin
Up to the sky now
Gökyüzüne kadar şimdi
Cheer up, be proud
Neşelen, gurur duy
Walk strong like a soldier
Savaş alanına bir asker gibi güçlü yürü
Onto the battleground
savaş üzerine
Breath in, breath out
Nefes al, nefes ver
Don't shiver, don't give up
Titreme, vazgeçme
Don't quiver, you're enough
Titreme, yeter artık
You will be just fine
Bu gece iyi olacaksın
Tonight
Bu gece

Baby when it's cold outside
Bebeğim dışarı soğuk olduğunda
I will keep you warm
Seni sıcak tutacağım
Save you from the storm
Seni fırtınadan koruyacağım
I will light a fire
Bir ateş yakacağım
And the embers bright
Ve anılar canlanacak
Will guide you through the night
Gece boyunca sana rehberlik edeceğim
When it's cold outside
Dışarısı soğuk olduğunda
I will light a fire (fire)
Bir ateş yakacağım (ateş)
I will light a fire (fire)
Bir ateş yakacağım (ateş)
I will light a fire (fire)
Bir ateş yakacağım (ateş)
I will light a fire
Bir ateş yakacağım (ateş)

You've been at the bottom
Diptesin
Only surviving
Sadece hayatta kalmaya çalışıyorsun
You decide who you are now
Şimdi kim olduğuna karar ver
I'm with you through everything
Ben her zaman seninleyim

Baby when it's cold outside
Bebeğim dışarı soğuk olduğunda
I will keep you warm
Seni sıcak tutacağım
Save you from the storm
Seni fırtınadan koruyacağım
I will light a fire
Bir ateş yakacağım
And the embers bright
Ve anılar canlanacak
Will guide you through the night
Gece boyunca sana rehberlik edeceğim
When it's cold outside
Dışarısı soğuk olduğunda
I will light a fire (fire)
Bir ateş yakacağım (ateş)
I will light a fire (fire)
Bir ateş yakacağım (ateş)
I will light a fire (fire)
Bir ateş yakacağım (ateş)
When it's cold outside
Dışarısı soğuk olduğunda
I will light a fire
Bir ateş yakacağım (ateş)

Light A Fire Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com