Akor Tab Söz Çeviri Anasayfası
Akor|Tab|Söz|Nota Arşivi
Gitar Akorları | Tab,Söz ve Nota Anasayfası | En Yeni Şarkılar | En Popüler Şarkılar | Akor Cetveli

Bilgiler
 
Seslendiren ve Şarkı: Ray Charles - Hit The Road Jack
Biçim: Türkçe Çevirisi ve Sözleri - HİÇBİRİ
Tarih: 10 Mart 2009 Salı
Gönderen: ohara
Toplam Okuyan: 29.350 kişi
Bu Ay Okuyan: 223 kişi
Bu Hafta Okuyan: 57 kişi
 
Beğendiniz mi? Hit The Road Jack Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:

Ray Charles - Hit The Road Jack - Çeviri


Puanlama:
 (3 kişi)

Hit The Road Jack şarkısının diğer versiyonlarına bakın >>

Metin boyutu: ( + Büyült ) ( - Küçült)   
HIT THE ROAD JACK (ROAD JACK'E VUR) 
[ Hit the Road Jack and don'tcha come back 
Road Jack'e vur ve gerş dönme 

No more no more no more no more, 
artık,artık,artık,artık,artık, 

Hit the Road Jack and don'tcha come back no more ] 
Road Jack'e vur ve artık geri dönme 

What'd you say 
ne sölicektin 
[ repeat ](tekrar) 

Old woman old woman, oh you treat me so mean, 
yaslı kadın,yaslı kadın oh bana cok cimri davranıyorsun 

You're the meanest old woman that I've ever seen, 
sen hayatımda gördüğüm en cimri yaslı kadınsın 

Well I guess if you say so 
evet,sanırım sen öle söylersen 

I'll have to pack my things and go (that's right) 
eşyalarımı toplayıp gitmek zorunda kalcam (bu dogru) 

[ repeat ](tekar) 

What'd you say 
ne söylicektin 
[ repeat ] 

Now baby, listen baby, don't you treat me this-a way 
şimdi bebek,dinle bebek bana bu sekilde davranma 

'Cause I'll be back on my feet some day, 
cünkü bi gün kendi ayaklarımla geri döncem 

Don't care if you do, cause it's understood, 
eger yapıosan umursama cunku o anlaşılır 

You ain't got no money, you just ain't no good 
paran var,iyisin 

Well I guess if you say so 
ve sanırım öle söylersen 

I'll have to pack my things and go 
esyalarımı toplayıp gitmek zorunda kalcam 

That's right 
bu dogru 

[ repeat ]&tekrar) 

What'd you say 
ne sölicektin 

[ repeat ] 

Well ... don'tcha come back no more 
evet,artık geri dönme 

Uh, whud jou say? - don'tcha come back no more 
oh ne dicektin?-artık geri dönme 

I didn't understand you. - don'tcha come back no more 
seni anlamadım-artık geri dönme 

You can't mean that - don'tcha come back no more 
onu demek istemiş olamazsın-artık geri dönme 

Aw now Baby, please. - don'tcha come back no more 
aw şimdimi bebek lütfen-artık geri dönme 

What you tryin to do to me!? - don'tcha come back no more 
bana ne yapmaya calışıyosun?-artık geri dönme

Hit The Road Jack Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com


İçerik Kısa Linki:


Beğendiniz mi? Hit The Road Jack Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:


Hit The Road Jack Çeviri için Komoçotoko'dan Gelenler
Aramalar: hit the road jack sözleri AKORLARI, say no more ray charles türkçe çeviris, head the road jack youtube, Hit the rock jack sarkısı türkcesi, just hug me ne demek, hit rock jack, ray charles hit the road sözleri, road jack şarkı sözü, head the road jack şarkı sözleri, hit the road jack okunuşu
Ray Charles - Hit The Road Jack için Kullanıcı Görüşleri

07 Mart 2010 Pazar tarihinde kaansim yazmıştı:
road jack'e vur ne abi, ukalalık yapmak istemem ama hit the road yola çıkmak demek, şarkının hikayesi de ray charles'ın karısını ve bebeğini bırakıp uzun turnelere çıkışı ile ilgili. tabii bu arada grubundaki vokallerden biriyle yaşadığı yanlış(!) bir ilişki de cabası. google'da bütün 'hit the road jack çeviri' sonuçlarının 'road jack'e vur' şeklinde gelmesi gerçekten ilginç.

tamam sustum.
dogru souluyorsun yola cik jack ve geri gelme olacak ve bu sozluklerdede hata var cunku ona ekleyenler bizlleriz site sahipleri degil


Bu Yoruma Cevap Ver
ADORES | 20 Kasım 2011 Pazar 00:30
road jack'e vur ne abi, ukalalık yapmak istemem ama hit the road yola çıkmak demek, şarkının hikayesi de ray charles'ın karısını ve bebeğini bırakıp uzun turnelere çıkışı ile ilgili. tabii bu arada grubundaki vokallerden biriyle yaşadığı yanlış(!) bir ilişki de cabası. google'da bütün 'hit the road jack çeviri' sonuçlarının 'road jack'e vur' şeklinde gelmesi gerçekten ilginç.

tamam sustum.


Bu Yoruma Cevap Ver
kaansim | 07 Mart 2010 Pazar 00:54


Siz de Görüş Bildirin

Yorum yazma alanı Akor Merkezi üyelerine özel bir bölümdür. (Giriş Yap / Üye Ol / Şifremi Hatırlat)


PAYLAŞ

Reklam



Anket
MarvoLdo soruyor:
Gitara elektro dan başlamak hata mıdır?(aynı seyler elektro da da ogretılıyor sonucta)











Sonuçlar | Sonuçlar & Yorumlar
Yeni Anket | Anketler




Reklam


Radyo Dinle
AkorMerkezi.com © 2014
İletişim - Gizlilik Politikası - Kullanım Koşulları - Kurallar - Son Yorumlar - Rastgele

GitarAkor.com kolonisidir. Derleme 0,03 saniye.