Rbd - Este Corazón - Çeviri

Como poder recuperar tu amor,
como sacar la tristeza de mi corazón,
mi mundo solo gira por ti.
como sanar este profundo dolor,
siento correr por mis venas tu respiracion,
estoy tan conectada a ti,
que hasta en mis sueños te veo,
sin ti yo me muero.

(coro)
y este corazón que te robaste cuando te marchaste,
y te marchaste con mis besos,
con mis besos y mis sueños,
y este corazón esta latiendo cada vez mas lento,
y estoy sintiendo en mis adentros
como el fuego no se apago,
no se apago.

como calmar esta profunda obsecion,
como le explico a mi alma, que se termino,
me estoy volviendo loco por ti,
que hasta en mi sueños te veo,
sin ti yo me muero.

y este corazón que te robaste cuando te marchaste,
y te marchaste con mis besos,
con mis besos y mis sueños,
y este corazón esta latiendo cada vez mas lento,
y estoy sintiendo en mis adentros
como el fuego no se apago,
sigue ardiendo mientras exista el amor, no se apago el amor.
huo huo y este corazon

(coro)
y este corazón que te robaste cuando...
come poter recuperare il tuo amore,
come far uscire la tristezza dal mio cuore,
il mio mondo gira solo per te.
Come guarire questo profondo dolore,
sento correre nelle mie vene il tuo respiro,
sono così legata a te,
che anche nei miei sogni ti vedo,
senza di te io muoio.

(coro)
e questo cuore che ti sei rubato quanto te ne sei andato;
te ne sei andato con i miei baci,
con i miei baci e i miei sogni,
e questo cuore sta battendo ogni volta sempre più piano,
e sto sentendo nel mio interiore
come il fuoco no si è spento,
non si è spento.


 
Try to align
Türkçe
Bu Kalp

Nasıl senin aşkından iyileşilebilir?
Kalbimin üzüntüsünü nasıl iyileştiririm?
Dünyam sadece senin için dönüyor.

İçe işleyen bu acı nasıl iyileşir?
Damarlarımda nefesini hissediyorum.
Sana o kadar bağlıyım ki...

Rüyalarımda bile seni görüyorum
Sensiz, ölürüm

Ve bu kalp
Yürüdüğünde çaldığın
Ve öpücüklerimle yürüdün
Öpücüklerimle ve rüyalarımla
Ve bu kalbin atışları
Gittikçe yavaşlıyor
Ve içimde hissediyorum
Söndürülemeyen ateş gibi
Sönmediğini

İçe işleyen bu takıntı nasıl bırakılır?
Ruhuma bunun bittiğini nasıl açıklarım?
Senin için çıldırıyorum

Rüyalarımda bile seni görüyorum
Sensiz, ölürüm

Ve bu kalp
Yürüdüğünde çaldığın
Ve öpücüklerimle yürüdün
Öpücüklerimle ve rüyalarımla
Ve bu kalbin atışları
Gittikçe yavaşlıyor
Ve içimde hissediyorum
Söndürülemeyen ateş gibi
Sönmediğini

Yanmaya devam et (Yanmaya devam et)
Aşkın olduğu yerde
Aşkın bitmediği yerde

Rüyalarımda bile seni görüyorum
Sensiz, ölürüm

Ve bu kalp
Yürüdüğünde çaldığın
Ve öpücüklerimle yürüdün
Öpücüklerimle ve rüyalarımla
Ve bu kalbin atışları
Gittikçe yavaşlıyor
Ve içimde hissediyorum
Söndürülemeyen ateş gibi
Sönmediğini

Este Corazón Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com