Akor Tab Söz Çeviri Anasayfası
Akor|Tab|Söz|Nota Arşivi
Gitar Akorları | Tab,Söz ve Nota Anasayfası | En Yeni Şarkılar | En Popüler Şarkılar | Akor Cetveli

Bilgiler
 
Seslendiren ve Şarkı: Reamonn - Sometimes
Biçim: Türkçe Çevirisi ve Sözleri - HİÇBİRİ
Tarih: 14 Mart 2009 Cumartesi
Gönderen: ohara
Toplam Okuyan: 16.699 kişi
Bu Ay Okuyan: 74 kişi
Bu Hafta Okuyan: 6 kişi
 
Beğendiniz mi? Sometimes Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:

Reamonn - Sometimes - Çeviri


Puanlama:
 (3 kişi)

Sometimes şarkısının diğer versiyonlarına bakın >>

Metin boyutu: ( + Büyült ) ( - Küçült)   
Sometimes
Bazen  

Words on her lips
Dudaklarındaki kelimeler
Begin to slip
Süzülmeye başlıyor
She's loosing her grip 
O (she) kontrolü kaybediyor
On herself
Kendi üzerindeki
And when she wants more
Ve şimdi daha fazlasını istiyor
Oh no, no
Oh hayır, hayır
She can't have more
Daha fazlasına sahip olamaz
Oh no, no
Oh hayır, hayır
She feels like she's holding back
a life that she deserves
O hak ettiği yaşamdan geri kalıyor 
gibi hissediyor


She said Sometimes
O dedi ki Bazen
Your asking yourself why
Kendine niye diye sorarsın
You feel you can't get by
Geçemeyeceğini hissedersin
You feel your crawling on your knees
Dizlerinin üstünde süründüğünü hissedersin

A voice from inside
İçinden bir ses
Oh no, no
Oh hayır, hayır
Is telling her lies
Onun yalanlarını anlatıyor
Oh no, no
Oh hayır, hayır
Her dreams come crashing down
Onun rüyaları çöküntüye uğruyor
Like a burning sky at night
Gece yanan bir gökyüzü gibi
No longer a child
Artık çocuk değilsin
You are the one
Sen o'sun
You can't deny
Yalanlayamazsın 
What you have become
Ne olduğunu
It can't hurt you 
Seni incitmez
But it can eat you up inside
Ama seni içten içe yiyebilir

She said Sometimes
O dedi ki Bazen
Your asking yourself why
Kendine niye diye sorarsın
You feel you can't get by
Geçemeyeceğini hissedersin
You feel your crawling on your knees
Dizlerinin üstünde süründüğünü hissedersin
She said sometimes
O diyor ki Bazen
Your asking yourself why
Kendine niye diye sorarsın
You feel you can't get by
Geçemeyeceğini hissedersin
Sometimes You're sick of begging, begging please
Bazen yalvarmaktan hasta olursun, lütfen diye yalvarmaktan

And now you stand up
Ve şimdi sen ayağa kalkıyorsun
And look them straight in the eyes
Ve gözlerinin içine doğru bakıyorsun
You're not believing their lies
Onların yalanlarına inanmıyorsun
Your taking it straight from the heart
Bunu tam kalbinden alıyorsun
It's time for a new start
Yeni bir başlangıç zamanı
Time for a new start
Yeni bir başlangıç zamanı
Cause if it's not love well
Çünkü eğer o uygun aşk değildiyse
It's not enough
Yeterli değil
You deserve more yeah
Sen fazlasını hak ediyorsun evet
More than what you've got
Sahip olduğundan fazlasını
Inside a voice is screaming
İçinde bir ses çığlık atıyor
Get off your knees
Dizlerinin üstünden kalk
Get up
Ayağa kalk
She screams
O çığlık atıyor

Sometimes
Bazen 
Sometimes their lies are their disguise
Bazen onların yalanları maskeleridir
Sometimes the beautiful will cry
Bazen güzel ağlayacak
Your reaching inside
İçine ulaşıyorsun
And now you're floating like a breeze
Ve şimdi sen esinti gibi dalgalanıyorsun
And saying goodbye
Ve vedayı kurtarıyorsun

Sometimes Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com


İçerik Kısa Linki:


Beğendiniz mi? Sometimes Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:


Sometimes Çeviri için Komoçotoko'dan Gelenler
Aramalar: some times dinle, sometimes ı cry türkçesi, here sometimes çeviri, reamonn sözleri çeviri, reamonn aeroplane çeviri, Somethime, reamon sometimes lyric, dan hill sometimes when we touch tercumesi, the reamon sometimes lyrics çeviri, reamonn - sometimes çeviri
Reamonn - Sometimes için Kullanıcı Görüşleri

Henüz buraya yazan çizen olmamış. Yorum yapmak için buraya tıklayabilirsiniz.


Siz de Görüş Bildirin

Yorum yazma alanı Akor Merkezi üyelerine özel bir bölümdür. (Giriş Yap / Üye Ol / Şifremi Hatırlat)


PAYLAŞ

Reklam



Anket
smh220 soruyor:
Hadise'nin ülkemizi Temsil Edeceği Eurovision Şarkımız Düm Tek Tek 'i Nasıl buldunuz?










Sonuçlar | Sonuçlar & Yorumlar
Yeni Anket | Anketler




Reklam


Radyo Dinle
AkorMerkezi.com © 2014
İletişim - Gizlilik Politikası - Kullanım Koşulları - Kurallar - Son Yorumlar - Rastgele

GitarAkor.com kolonisidir. Derleme 0,05 saniye.