Akor Tab Söz Çeviri Anasayfası
Akor|Tab|Söz|Nota Arşivi
Gitar Akorları | Tab,Söz ve Nota Anasayfası | En Yeni Şarkılar | En Popüler Şarkılar | Akor Cetveli

Bilgiler
 
Seslendiren ve Şarkı: Rihanna - Man Down
Biçim: Türkçe Çevirisi ve Sözleri - HİÇBİRİ
Tarih: 04 Şubat 2011 Cuma
Gönderen: ohara
Toplam Okuyan: 23.652 kişi
Bu Ay Okuyan: 280 kişi
Bu Hafta Okuyan: 17 kişi
 
Beğendiniz mi? Man Down Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:

Rihanna - Man Down - Çeviri


Puanlama:
 (11 kişi)

Man Down şarkısının diğer versiyonlarına bakın >>

Metin boyutu: ( + Büyült ) ( - Küçült)   
I didn't mean to end his life
Ben seni hayatımda hiç istemedm

I know it wasn't right 
zaten doğru olmadığını biliyorum

I cant even sleep at night 
geceleri uyuyamıyorum

Cant get it off my mind 
Aklımı alacakmısın?

I need to get out of sight 
Gözden uzaklaşmam gerek

Before I end up behind bars 
Önce parmaklıklar ardındaydım

What started out as a simple altercation
ne kadar basit bir kavgaydı ilk başta

Turned into a real sticky situation
gerçekten zor duruma dönüştü

Me just thinking on the time that im facing 
beni düşünüyor gibisin ama bakmıyorsun

Makes me wanna cry
bende ağlamak istiyorum

Cause I didn't mean to hurt him 
Çünkü ben onu incitmek istemedm

Coulda been somebodies son 
Arayabilirdin birisini oğlum

And I took his heart when 
ve ben onun kalbini aldım

I pulled out that gun 
Silahımı çıkardım

Rum bum bum bum rum bum bum bum rum bum bum bum 
Man Down
aşağılık adam

Rum bum bum bum rum bum bum bum rum bum bum bum 
Man Down 
aşağılık adam

Oh mama mama mama 
I just shot a man down 
Oh anne ben sadece aşağılık bir adamı vurdum

In central station 
istasyonda

In front of a big ol crowd 
büyük bir kalabalığın önünde


Man Down Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com


İçerik Kısa Linki:


Beğendiniz mi? Man Down Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:


Man Down Çeviri için Komoçotoko'dan Gelenler
Aramalar: man down hangi anlamda rihanna, man dowm sozleri sadece turkce, rihanna man down türkçe sözleri cc, adam şarkısı türkçe çeviri, rihanna man down yasaklanmış sözleri, rihanna man down sozleri anlami, man down notaları, man down flüt notaları, rihanna man down türkçe sözleri, rihanna man down türkçe
Rihanna - Man Down için Kullanıcı Görüşleri

çeviride hata var
Me just thinking on the time that im facing
beni düşünüyor gibisin ama bakmıyorsun
?


Bu Yoruma Cevap Ver
LanaDelREY | 23 Ocak 2014 Perşembe 14:44
Teşekkürler güzel çeviri olmuş...


Bu Yoruma Cevap Ver
_umut_35 | 20 Eylül 2011 Salı 20:03
arkadaş bu ne kadar iğrenç ir çeviridir
sen çek elini eteğini bu işten
beceremiceğin işe ne kalkışırsın


Bu Yoruma Cevap Ver
riaru | 30 Mayıs 2011 Pazartesi 12:23


Siz de Görüş Bildirin

Yorum yazma alanı Akor Merkezi üyelerine özel bir bölümdür. (Giriş Yap / Üye Ol / Şifremi Hatırlat)


PAYLAŞ

Reklam



Anket
*Desperado* soruyor:
Sizce Desperado Nasıl Bir Müziktir?









Sonuçlar | Sonuçlar & Yorumlar
Yeni Anket | Anketler




Reklam


Radyo Dinle
AkorMerkezi.com © 2014
İletişim - Gizlilik Politikası - Kullanım Koşulları - Kurallar - Son Yorumlar - Rastgele

GitarAkor.com kolonisidir. Derleme 0,05 saniye.