Akor Tab Söz Çeviri Anasayfası
Akor|Tab|Söz|Nota Arşivi
Gitar Akorları | Tab,Söz ve Nota Anasayfası | En Yeni Şarkılar | En Popüler Şarkılar | Akor Cetveli

Bilgiler
 
Seslendiren ve Şarkı: Rihanna - Russian Roulette
Biçim: Türkçe Çevirisi ve Sözleri - HİÇBİRİ
Tarih: 28 Ekim 2009 Çarşamba
Gönderen: ohara
Toplam Okuyan: 32.782 kişi
Bu Ay Okuyan: 393 kişi
Bu Hafta Okuyan: 50 kişi
 
Beğendiniz mi? Russian Roulette Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:

Rihanna - Russian Roulette - Çeviri


Puanlama:
 (13 kişi)

Russian Roulette şarkısının diğer versiyonlarına bakın >>

Metin boyutu: ( + Büyült ) ( - Küçült)   
Take a breath, take it deep
Bir nefes al, derince al
Calm yourself, he says to me
Sakin tut kendini, der o bana
If you play, you play for keeps
Eğer oynarsan, saklamak için oynarsın
Take a gun, and count to three
Bir silah al, ve üçe kadar say
I'm sweating now, moving slow
Terliyorum şimdi, yavaş hareket ediyorum
No time to think, my turn to go
Düşünmeye zaman yok, gitme sırası bende

(Nakarat)
And you can see my heart beating
Ve kalp atışlarımı duyabilirsin
You can see it through my chest
Göğsüme bakarak görebilirsin bunu
And I'm terrified but I'm not leaving
Dehşete kapıldım ama bırakmıyorum
Know that I must must pass this test
Biliyorum geçmeliyim bu testi
So just pull the trigger
Oyleyse sadece tetiği çek

Say a prayer to yourself
Dua et kendin için
He says close your eyes O gözlerini kapa diyor
Sometimes it helps
Bazen işe yarar
And then I get a scary thought
Ve sonra korkunç bi fikir geldi aklıma
That he's here means he's never lost
Onun burada olma fikri asla kaybolmayacak

And you can see my heart beating
Ve kalp atışlarımı duyabilirsin
You can see it through my chest
Göğsüme bakarak görebilirsin bunu
And I'm terrified but I'm not leaving
Dehşete kapıldım ama bırakmıyorum
Know that I must must pass this test
Biliyorum geçmeliyim bu testi
So just pull the trigger
Oyleyse sadece tetiği çek

As my life flashes before my eyes
Hayatım gözlerimin önünden film şeridi gibi geçti
I'm wondering will I ever see another sunrise?
Merak ediyorum bir daha hiç güneşin doğuşunu görebilecek miyim?
So many won't get the chance to say goodbye
Çok fazla elveda deme şansım olmayacak
But it's too late too pick up the value of my life
Ama artık çok geç hayatımın değerini anlamak için

And you can see my heart beating
Ve kalp atışlarımı duyabilirsin
You can see it through my chest
Göğsüme bakarak görebilirsin bunu
And I'm terrified but I'm not leaving
Dehşete kapıldım ama bırakmıyorum
Know that I must must pass this test
Biliyorum geçmeliyim bu testi
So just pull the trigger
Oyleyse sadece tetiği çek

Russian Roulette Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com


İçerik Kısa Linki:


Beğendiniz mi? Russian Roulette Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:


Russian Roulette Çeviri için Komoçotoko'dan Gelenler
Aramalar: rihanna Russian Roule sözleri, russıan rulet sözlerini kim yazdı, russian roulette şarkı sözü, russian roulette lie çeviri, roulette turk, rihanna russian roulette live şarkı sözleri, cekruletrusıa, rihanna russian russell sözler, песниа рианнд, rihanna russian rolut çeviri
Rihanna - Russian Roulette için Kullanıcı Görüşleri

Henüz buraya yazan çizen olmamış. Yorum yapmak için buraya tıklayabilirsiniz.


Siz de Görüş Bildirin

Yorum yazma alanı Akor Merkezi üyelerine özel bir bölümdür. (Giriş Yap / Üye Ol / Şifremi Hatırlat)


PAYLAŞ

Reklam



Anket
Kübra* soruyor:
Can çekişen bir kuş buldunuz ne yaparsınız ?








Sonuçlar | Sonuçlar & Yorumlar
Yeni Anket | Anketler




Reklam


Radyo Dinle
AkorMerkezi.com © 2014
İletişim - Gizlilik Politikası - Kullanım Koşulları - Kurallar - Son Yorumlar - Rastgele

GitarAkor.com kolonisidir. Derleme 0,07 saniye.