Akor Tab Söz Çeviri Anasayfası
Akor|Tab|Söz|Nota Arşivi
Gitar Akorları | Tab,Söz ve Nota Anasayfası | En Yeni Şarkılar | En Popüler Şarkılar | Akor Cetveli

Bilgiler
 
Seslendiren ve Şarkı: Rolling Stones - Paint İt Black
Biçim: Türkçe Çevirisi ve Sözleri - HİÇBİRİ
Tarih: 26 Kasım 2008 Çarşamba
Gönderen: ohara
Toplam Okuyan: 7.843 kişi
Bu Ay Okuyan: 78 kişi
Bu Hafta Okuyan: 21 kişi
 
Beğendiniz mi? Paint İt Black Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:

Rolling Stones - Paint İt Black - Çeviri


Puanlama:
 (1 kişi)

Paint İt Black şarkısının diğer versiyonlarına bakın >>

Metin boyutu: ( + Büyült ) ( - Küçült)   

siyaha boyamak

Kırmızı bir kapı gördüm keşke siyah olsaydı
Başka renk istemem hepsi siyahlaşmalı
Yazlık kıyafetlerine bürünmüş kızları görüyorum
karanlığım gidinceye kadar kafamı çevirmeliyim
Arabalar gördüm sıra sıra hepsi siyaha boyanmışlar 
Aşkım ve çiçekler geri dönmeyecek asla
kafasını ceviren ve uzaklara bakan insanlar gördüm
Yeni doğmuş bebek gibi işte her gün olan biten
kendi içime baktım ve gördüm ki kalbim siyah
Gördüm kırmızı kapımı o da döndü siyaha
Belki sonra yorulur da yüzleşemem olanlarla
Kolay değil yüzleşmek bütün dünyan kararınca

Artık yeşil denizim koyu maviye dönüşmeyecek
Sana olan bu şeyi önceden sezemezdim
Batan güneşe yeterince derinden bakarsam
Aşkım benimle gülecek sabah olmadan önce


Kırmızı bir kapı gördüm keşke siyah olsaydı
Başka renk istemem hepsi siyahlaşmalı
Yazlık kıyafetlerine bürünmüş kızları görüyorum
karanlığım gidinceye kadar kafamı çevirmeliyim

İsterim boyanmış, boyanmış olsun siyaha
Gece gibi siyah, kömür gibi kara
Göreyim güneşin gökten silinip gittiğini
Göreyim boyandığını, boyandığını siyaha  
 

paint it black

I see a red door and I want it painted black
No colors anymore I want them to turn black
I see the girls walk by dressed in their summer clothes
I have to turn my head until my darkness goes
I see a line of cars and theyre all painted black
With flowers and my love both never to come back
I see people turn their heads and quickly look away
Like a new born baby it just happens evry day
I look inside myself and see my heart is black
I see my red door and it has been painted black
Maybe then Ill fade away and not have to face the facts
Its not easy facin up when your whole world is black

No more will my green sea go turn a deeper blue
I could not foresee this thing happening to you
If I look hard enough into the settin sun
My love will laugh with me before the mornin comes

I see a red door and I want it painted black
No colors anymore I want them to turn black
I see the girls walk by dressed in their summer clothes
I have to turn my head until my darkness goes
Hmm, hmm, hmm,...
I wanna see it painted, painted black
Black as night, black as coal
I wanna see the sun blotted out from the sky
I wanna see it painted, painted, painted, painted black
Yeah!


Paint İt Black Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com


İçerik Kısa Linki:


Beğendiniz mi? Paint İt Black Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:


Paint İt Black Çeviri için Komoçotoko'dan Gelenler
Aramalar: rolling stones paint it black sözleri türkçe, The Rolling Stones - Paint It Black sözleri, rolling stones paint it black, Paint it Black - Vietnam War şarkı sözleri türkçe, the rolling stones paint it black, the rolling stones - paint it black çevirisi, paint in black sözleri türkçe, The Rolling Stones - Paint It Black türkçesi, black sugar sözleri çeviri, Rolling Stones - Paint It Black sözleri türkçe
Rolling Stones - Paint İt Black için Kullanıcı Görüşleri

Henüz buraya yazan çizen olmamış. Yorum yapmak için buraya tıklayabilirsiniz.


Siz de Görüş Bildirin

Yorum yazma alanı Akor Merkezi üyelerine özel bir bölümdür. (Giriş Yap / Üye Ol / Şifremi Hatırlat)


PAYLAŞ

Reklam



Anket
i.cosgun08 soruyor:
Etnik Karadeniz müziği yapan Karmate grubunun nasıl buluyorsunuz?










Sonuçlar | Sonuçlar & Yorumlar
Yeni Anket | Anketler






Radyo Dinle
AkorMerkezi.com © 2014
İletişim - Gizlilik Politikası - Kullanım Koşulları - Kurallar - Son Yorumlar - Rastgele

GitarAkor.com kolonisidir. Derleme 0,06 saniye.