Sarah Blaine - Never Get To Heaven - Çeviri

I'll hold to your hand
Ellerini tutacağım
Kiss me to sleep,
Uyumak için öp beni,
Please catch the wind If I can't breathe in,
Lütfen, eğer nefes alamazsam rüzgarı yakala
and send it when I leave
ve bırak ben ayrılınca

But if I never get to Heaven,
Ama eğer cennete hiç ulaşamazsam
Will you find a way to me?
Benim için bir yol bulacak mısın?
And if I never get to Heaven
Eğer cennete hiç ulaşamazsam
Say you'll come & rescue me, rescue me
geleceğini ve kurtaracağını söyle, kurtar beni

Please catch my tears, yeah
Lütfen gözyaşlarımı tut, evet
Will you carry me?
Beni taşıyacak mısın?
Or do I deserve to walk alone?
Ya da yalnız yürümeyi mi hakediyorum?
The only father that I've ever known,
Şimdiye kadar tek bildiğim baba,
Don't leave here on my own!
Beni burada tek başıma bırakma!

And if I never get to Heaven
Eğer cennete hiç ulaşamazsam
Do you think I'll still be free?
Hala özgür olacağımı düşünür müsün?
And if I never get to Heaven,
Ve eğer cennete hiç ulaşamazsam
Say you'll come & be with me
Benimle geleceğini ve benimle olacağını söyle
Be with me!
Benimle ol!

So let the ground crumble underneath our feet,
Bırak yer ayaklarımızın altında parçalansın,
No six feet never gonna be enough to bury me
Altı metrelik alan asla beni gömmek için yeterli olmayacak
As long as I'm on your shoulders,
Senin omuzlarında olduğum sürece,
We'll be standing where the World is over
Dünyanın bittiği yerde duruyor olacağız

And if I never get to Heaven
Eğer cennete hiç ulaşamazsam
Do you think I'll still be free?
Hala özgür olacağımı düşünür müsün?
And if I never get to Heaven,
Ve eğer cennete hiç ulaşamazsam
Say you'll come & be with me
Benimle geleceğini ve benimle olacağını söyle
Be with me!
Benimle ol!

Never Get To Heaven Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com