Screaming Females - A New Kid - Çeviri

If I invite you over
Seni davet edersem
Can you look me in the eye
Gözümün içine bakar mısın
Because your head is a cavern
Çünkü başın oyuk
And I wanna crawl inside
Ve içine sürünmek istiyorum
I put some speakers in your ears
Kulaklarına kulaklık koyarsam
And I stuff up where you speak
Ve konuştuğun yerde doldurursam
You gotta whole lotta nerve
Fazla siniri sevmelisin
To think that you can fool me
Beni kandırabileceğini düşünmek için

?Cause there?s a new kid on my street
Çünkü sokağımda yeni bir çocuk var
And he?s called the new elite
Ve yeni elitten çağırılıyor

Let me shovel out your brains
Beyinlerinize kürüyeyim
Hang my image in your skull
İskeletinize resmimi asayım
So I can be the vision
Görüntü olabilirim
In your nightmares from now on
Şu andan itibaren kabuslarınızda
You put me in my place
Kendi yerime koyuyorsun beni
And I gotta be real mean
Gerçekten kaba olmalıyım
You gotta whole lotta nerve
Fazla siniri sevmelisin
To think that you can fool me
Beni kandırabileceğini düşünmek için

?Cause there?s a new kid on my street
Çünkü sokağımda yeni bir çocuk var
And he?s called the new elite
Ve yeni elitten çağırılıyor

There?s a new kinda high
Yeni bir tür kafa yapmaca var
When they find a pill to try
Denemek için hap bulduklarında
And you can coax me politely
Beni nazikçe ikna edebilirsin
But I?m not gonna lie
Ama yalan söylemem
I need a brief inspection
Kısa ve öz bir denetime ihtiyacım var
And a judge up on the seat
Ve yerimde bir yargıç
You gotta whole lotta nerve
Fazla siniri sevmelisin
To think that you can fool me
Beni kandırabileceğini düşünmek için

A New Kid Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com