Screaming Females - Ghost Solo - Çeviri

I took a back road with this guy
Bu çocukla arka yoldan gittim
I needed you so I could hide
Sana saklanabileyim diye ihtiyacım vardı
?Cause what they said was something I could not repeat
Çünkü dedikleri tekrar edemeyeceğim bir şeydi

They went dancing
Dans etmeye gittiler
It was planned and I ?
Planlanmıştı ve ben
I was thrust into my own nightmare
Kendi karabasanıma itildim

This is it
İşte bu
It?s the last time
Son kez bu
Please is this it
Lütfen bu mu
It?s the last time
Son kez bu
You set me up
Hazırlıyorsun beni

I took a back seat driver?s mind
Sürücünün aklında arka koltuğa geçtim
His brains are night trains running blind
Beyinleri kör olan gece trenleri gibi
He talked between the lines and
Sınırlar arası konuştu ve
I could trust his speed
Hızına güvenebilirdim

They were midnight rats
Geceyarısı sıçanlarıydılar
Chasing cabs for cash
Para için taksi kovalayan
You are young and not meant for that seen
Gençsin ve görülene değmezsin

This is it
İşte bu
It?s the last time
Son kez bu
Please is this it
Lütfen bu mu
It?s the last time
Son kez bu
You set me up
Hazırlıyorsun beni

I got a feeling you?re all wrong
Yanıldığın gibi bir his var içimde
You gave us all the slip
Bize bütün kaymaları verdin
I?ve got this feeling you?re all wrong
Yanıldığın gibi bir his var içimde
I?m begging you
Yalvarıyorum sana
To loosen up your grip
Rahat bırakman için

Statements are nameless
Durumlar isimsiz
It?s romance
Romantizm
By means, I do not need this
Yani, buna ihtiyacım yok
This is the last time
Bu son kez
I mean it
Bence

This is it
İşte bu
It?s the last time
Son kez bu
Please is this it
Lütfen bu mu
It?s the last time
Son kez bu
You set me up
Hazırlıyorsun beni

I got a feeling you?re all wrong
Yanıldığın gibi bir his var içimde
You gave us all the slip
Bize bütün kaymaları verdin
I?ve got this feeling you?re all wrong
Yanıldığın gibi bir his var içimde
I?m begging you
Yalvarıyorum sana
To loosen up your grip
Rahat bırakman için

Ghost Solo Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com