Screaming Females - I Don't Mind It - Çeviri

I might lift the curse and
Lanetimi kaldırabilirim
Fight you all the time
Seninle sürekli kavga edip
I might pinch the ends and
Sonları çimdikleyebilirim ve
Throw you back in line
Seni sıraya atabilirim
It?s easy and generic
Kolay ve genel
So I can mute the beat
Ritmi kısabilirim
And the only one left in
Ve kalan son kişi
Is gonna be me
Ben olacağım

?cause I don?t mind it
Çünkü umrumda değil

I don?t wanna miss you
Seni özlemek istemiyorum
It?s tight I can?t unwind
Sıkı açamıyorum
I?ll be blown to bits but
Parçalara bölüneceğim ama
I don?t really want to die
Cidden ölmek istemiyorum
And you do me great service
Ve bana iyi hizmet ediyorsun
When you call my bluff
Blöfümü aradığında
I?ll stay home for hours
Saatlerce evde kalırım
But it?s just never enough
Ama yetmez işte

I might beg your pardon
Affedebilir misiniz
When the road is rude
Yol kabayken
And I might count the hours
Saatleri sayabilirim
And bend the wire to tune
Ve ezgiye kabloyu bükebilirim
Dissect drawing circles
Çizilen daireleri incele
Or spinning in my seat
Ya da yerimde dön
When the coach is yelling
Koç bağırırken
Running through the streets
Sokaklara kaç

?cause I don?t mind it
Çünkü umrumda değil

I don?t wanna miss you
Seni özlemek istemiyorum
It?s tight I can?t unwind
Sıkı açamıyorum
I?ll be blown to bits but
Parçalara bölüneceğim ama
I don?t really want to die
Cidden ölmek istemiyorum
And you do me great service
Ve bana iyi hizmet ediyorsun
When you call my bluff
Blöfümü aradığında
I?ll stay home for hours
Saatlerce evde kalırım
But it?s just never enough
Ama yetmez işte

I Don't Mind It Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com