Selena Gomez - Come And Get It - Çeviri

When you're ready come and get it (x2)
Hazır olduğunda gel ve al
Na na na (x3)

When you're re-e-e-dy (x2)
Hazır olduğunda

When you're ready come and get it
Hazır olduğunda gel ve al
Na na na (x3)

You ain't gotta worry it's an open invitation
Meraklanmana gerek yok bu açık bir davet
I'll be sittin' right here real patient
Burada gerçekten sabırla bekliyor olacağım
All day all night I'll be waitin' standby
Tüm gün ve gece burada hazır bekleyeceğim
Can't stop because I love it, hate the way I love you
Duramıyorum çünkü buna bayılıyorum, seni sevmekten nefret ediyorum
All day all night maybe I'm addicted for life, no lie.
Tüm gün ve gece belki hayata bağımlıyın, yalan söylemiyorum
I'm not too shy to show I love you, I got no regrets.
Seni sevdiğimi gösterecek kadar utangaç değilim, pişman değilim
I love you much to, much to hide you, this love ain't finished yet.
Senden saklanacak kadar çok seviyorum, bu aşk henüz bitmedi.
This love ain't finished yet…
Bu aşk henüz bitmedi…
So baby whenever you're ready…
Bebeğim sen hazır olduğunda

When you're ready come and get it (x2)
Hazır olduğunda gel ve al
Na na na (x3)

When you're re-e-e-dy (x2)
Hazır olduğunda

When you're ready come and get it
Hazır olduğunda gel ve al
Na na na (x3)

You got the kind of love that I want, let me get that.




İstediğim aşkı sana verdim, bana da istediğimi ver
And baby once I get it I'm yours no take backs.
Ve bebeğim bir kere verdiğinde artık senin olurum, geri almak yok
I'm gon' love you for life I ain't leaving your side
Seni ömrüm boyunca seveceğim, senden ayrılmayacağım
Even if you knock it ain't no way to stop it
Sen eleştirsen bile artık durmasının bir yolu yok
Forever you're mine baby I'm addicted no lie, no lie
Sonsuza dek benimsin bebeğim sana bağlandım, gerçekten, gerçekten
I'm not too shy to show I love you, I got no regrets.
Seni sevdiğimi gösterecek kadar utangaç değilim, pişman değilim
So baby whenever you're ready…
Bebeğim sen hazır olduğunda

When you're ready come and get it (x2)
Hazır olduğunda gel ve al
Na na na (x3)

When you're re-e-e-dy (x2)
Hazır olduğunda

When you're ready come and get it
Hazır olduğunda gel ve al
Na na na (x3)

This love will be the death of me, but I know I'll die happily
Bu aşk benim ölümüm olacak, ama biliyorum ki mutlu öleceğim
I'll know I'll know I'll know
Bileceğim bileceğim bileceğim
Because you love me so…Yeah!
Çünkü sen de beni seviyorsun… Evet!

When you're ready come and get it (x2)
Hazır olduğunda gel ve al
Na na na (x3)

When you're re-e-e-dy (x2)
Hazır olduğunda

When you're ready come and get it
Hazır olduğunda gel ve al
Na na na (x3)

Come And Get It Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com